# @action-state-group/capsule-viewer 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40action-state-group/capsule-viewer/

版本：0\.18\.3
npm 元数据更新时间：2026-11-05T10:08:41.040Z
中文译文更新时间：2026-11-06T11:17:12.060Z
软件包许可：Apache-2\.0 AND BSD-3-Clause

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40action-state-group/capsule-viewer
原文对照：https://npmcn.com/package/%40action-state-group/capsule-viewer/?lang=original
项目主页：https://github.com/action-state-group/capsule-viewer#readme
源码仓库：https://github.com/action-state-group/capsule-viewer

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：3.3 MB，150 个文件
- 模块格式：ES Module
- TypeScript 类型：包内自带
- Node.js 要求：\>=20
- 运行依赖：2 个
- 首次发布：2026-10-16T03:36:15.089Z
- 最新版本发布：2026-11-05T10:08:40.595Z
- 近 30 天下载量：3404（2026-10-05 至 2026-11-03，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：21（近 12 个月 21 个）

## 中文简介

agent Action Capsule 演示合同下的胶囊-查看器页面发送器和演示文稿构建器

## 安装

```sh
npm install @action-state-group/capsule-viewer
```

也可以使用：`pnpm add @action-state-group/capsule-viewer`、`yarn add @action-state-group/capsule-viewer`、`bun add @action-state-group/capsule-viewer`

## README

# @ action-state-group/capsule-查看器

胶囊-查看器的页面发送器和演示文稿构建器:它们变成 [代理动作盖](https://github.com/action-state-group/agent-action-capsule) 在 AAC 演示文稿下将证据装入自成一体的 HTML 页面 合同(`spec/presentation-contract-v0.md`) (中文(简体) ). 吴双子, `github.com/action-state-group/capsule-viewer/go/emitter`,发出相同的 字节; 两者都持有在 `go/emitter/testdata`。 。 。 .

```ts
import {
  buildPresentation,
  emitEvidenceGraphHtml,
} from "@action-state-group/capsule-viewer";
```

内浏览器渲染器( C)`renderEvidenceGraph`被捆绑的船舶 `dist/evidence-graph.iife.js`,对于一个页面的核心运行时段,和去 模块船的构造与 `go/pageruntime`组合验证来自 `@action-state-group/agent-action-capsule`。此外 `registerPresentation`, (中文(简体) ), 运行时间为全球 `EvidenceGraph` 携带验证器函数 a 演示文稿模块可调用: `buildResultRoot`, (中文(简体) ), `disclosureOf`, (中文(简体) ), `ed25519Available`, (中文(简体) ), `verifiedPayload`, (中文(简体) ), `verifyDisclosureEnvelope` 财务报告和审定财务报表 `verifyProducerEnvelope`还有历史卡的目击记录, 模块调用而不运行 : `readerAnchorWitness` (单位:千美元) 读者自己的证人名单下的快照证人收据 代理 - 动作 - 顶部 `checkAnchorWitnessed`和 `readerWitnessPolicy` 财务报告和审定财务报表 `setReaderWitnessPolicy` (读者列表,默认为空,保存在 页面仅存内存). 历史卡的签名行问 `readerCardSignature`,它解读了上下文本身对 持卡记录和姓名 通行证上签的钥匙.

代码从代理-动作-盖子(代理-动作-盖子#281)移到这里 保留其BSD-3-Clause许可证(`LICENSE-BSD-3-Clause`(b) 其余部分 软件包为 Apache-2.0 (`LICENSE`) (中文(简体) ).

## 调整合同-报告单元的用语

合同-报告单元`src/contract-report.ts`解决 `contract-report/v1` (代理人-行动-头盔谱/合同-报告-v1.md), 登记人数 `aac.builtin.result-contract-report/v0`绘制 两个布局之一 -- `lines` (结果报告)或 `groups` (欧盟大赦国际) Act Results)——每个都有自己的捆绑的默认用词包 (单位:千美元)`src/wording/contract-report-outcomes.en.json`, (中文(简体) ), `src/wording/contract-report-eu-ai-act.en.json`) (中文(简体) ). 一个主机通过自己的 包装为页面 `wording`;其条目替换默认包, 逐个输入.

**模块自己的密钥** 请坐 `card.*` (由两种布局分摊: 前街区,约会,证据, `lines.*` (仅见成果报告)和 `groups.*` (仅限欧盟AI法结果) -- -- 加共享 `prov.*`, (中文(简体) ), `chat.*`, (中文(简体) ), `case.*` 财务报告和审定财务报表 `judge.*` 前缀。 这些都不是合同报告/v1 第3节键:一个包不能用来设置第3节拥有的东西,以及 模块从不为它自己的概念使用第3节前缀. `card.pf.*` 是每条索赔证明行( e)`card.pf.assurance`, (中文(简体) ), `card.pf.assurance.line`, (中文(简体) ), `card.pf.wording`, (中文(简体) ), `card.pf.wording.refused`(......) ; (......); `card.wording.refused` 实值 拒绝的主机层绘制的可见通知.

**第3节按下这个模块**,每个显示的地方:

| 密钥 | 显示 |
| --- | --- |
| `report.title` | 卡片在走来走去(别名: `lines.title` 编号 : `groups.kicker`) (中文(简体) ). |
| `report.summary` | 标题下一行,仅在设定时绘制(`reportSummary`, (中文(简体) ), `report-levels.ts`) (中文(简体) ). |
| `group.<segment>.title` | 一组人头——一行人的部分 `requirement_ref` 第一届会议之前 `.` (欧盟AI法案义务标题;成果报告检查组). |
| `row.<requirement_ref>.label` | 一行名,取而代之的是制片人的标签或可以读取的ID. |
| `row.<requirement_ref>.detail` | 一行的解释,在设定时在名称外取出. |
| `row.<requirement_ref>.not_evaluable` | 该说明显示一行的索赔无法估价时,取而代之的是模块本身的注释. |
| `verdict.met`, (中文(简体) ), `.not_met`, (中文(简体) ), `.not_evaluable`, (中文(简体) ), `.out_of_scope` | 隐藏在布局本身的判断词上(`lines.verdict.*` 编号 : `groups.verdict.*`和结果证明' `lines.pf.verdict.*`每个药丸和细胞 得出这个判决. |
| `tier.recomputed`, (中文(简体) ), `.judged` | 隐藏在布局本身的等级徽章词上. |
| `grade.self-attested`, (中文(简体) ), `.witnessed`, (中文(简体) ), `.countersigned` | 每项索赔在证据中的保证线(`assuranceRow`) ; 被锁了一样 `sufficiency.*` 财务报告和审定财务报表 `status.*`。 。 。 . |
| `sufficiency.satisfied`, (中文(简体) ), `.gap`, (中文(简体) ), `.insufficient`, (中文(简体) ), `.unknown` | 同样的保证线. |
| `status.<value>` | 同一保证线(索赔的承运人地位,小写). |

没有任何条目的单词,在任何一层中,都显示为它的原始符号或 标识符 - 没有猜测。 默认层总是用 标题(`lines.title` 编号 : `groups.kicker`,哪个 `report.title` 化名). 直至 默认的欧盟包携带 `group.*` 财务报告和审定财务报表 `row.*` 单词,欧盟卡片名称 义务和与生产者标签的测试,用斜体表示 制片人发文.

A 结果是卡片不能一个接一个地放(要求) 在一次谈话中,不止一次被判定,在一次谈话中,不止一次被判定 合同、另一类型或id形状的索赔)作为通用 结果页,附有说明,因此没有合并或遗漏索赔.

选择加入的结果 `contract-report/v1` 既无结果,又无结果 欧盟AI法案数据绘制模块的 `generic` 视图( 常规- 报告- 视图. ts) : 索赔中各组 `requirement_ref` 前缀, 每一个计数符 及其分母。 它的话是 `wording/contract-report-generic.en.json` 在一个主机包 `report.*`, (中文(简体) ), `row.*`, (中文(简体) ), `group.*` 以及第3节的其他钥匙.

**单一合同规则.** `row.*` 财务报告和审定财务报表 `group.*` 仅适用于每个 在“结果”中援引的相同 `contract_ref` (单位:千美元)`citesOneContract`, (中文(简体) ), 合同报告(ts):为一份合同和两份合同编写包件 可再使用一个 `requirement_ref` 对于不同的要求。 结果 引用一份以上的合同作为通用结果页(见 因此,规则是直接出牌的呼叫者的第二个后卫.

**拒绝层规则.** 每个措辞层单独检查 (Digest,形状,然后适合这个模块的词). 一层 不拒绝检查: 它不贡献单词, 而卡片绘制与 默认层, 可见 `card.wording.refused` 线条 (单位:千美元)`data-wording="refused"`命名原因,和 a `card.pf.wording.refused` 指定拒绝的文摘和应用的基层的证明行 换句话说 演示文稿的构建者(`buildPresentation`, (中文(简体) ), `presentation-builder.ts`)仍然拒绝 _写入_ 包的页 不合适 -- 上面的优雅的退化只是活化者的行为.

发布后 [相关内容](https://github.com/action-state-group/capsule-viewer/blob/main/RELEASING.md)。 。 。 .

## 常见问题

### @action-state-group/capsule-viewer 是什么？

agent Action Capsule 演示合同下的胶囊-查看器页面发送器和演示文稿构建器

### 如何安装 @action-state-group/capsule-viewer？

在项目目录运行 npm install @action-state-group/capsule-viewer，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。

### @action-state-group/capsule-viewer 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @action-state-group/capsule-viewer 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 ES Module 形式发布，推荐使用 import 引入。在 CommonJS 项目中，Node\.js 20\.19\+ / 22\.12\+ 可以直接 require\(\) 不含顶层 await 的 ES Module，更早的版本需要改用动态 import\(\)。

### @action-state-group/capsule-viewer 需要什么版本的 Node\.js？

package\.json 的 engines 字段要求 Node\.js \>=20。版本不符时 npm 默认只给出警告，开启 engine-strict 后会拒绝安装。

### @action-state-group/capsule-viewer 可以商用吗？

@action-state-group/capsule-viewer 使用 Apache-2\.0 AND BSD-3-Clause 许可。声明的许可为 Apache-2\.0 AND BSD-3-Clause，请阅读许可原文确认使用条件。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @action-state-group/capsule-viewer 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@action-state-group/capsule-viewer 在 2026/10/05 – 2026/11/03 这 30 天内被下载 3,404 次，日均约 113 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @action-state-group/capsule-viewer 还在维护吗？

最新版本 0\.18\.3 发布于 2026/11/05（1 天前）；至今共发布 21 个版本，其中过去 12 个月发布了 21 个；首次发布于 2026/10/16。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。