# @agenticprimitives/capability-claims 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40agenticprimitives/capability-claims/

版本：0\.0\.0-alpha\.46
npm 元数据更新时间：2026-10-26T11:48:39.711Z
中文译文更新时间：2026-11-06T03:39:19.228Z
软件包许可：MIT

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40agenticprimitives/capability-claims
原文对照：https://npmcn.com/package/%40agenticprimitives/capability-claims/?lang=original
项目主页：https://agenticprimitives.dev/
源码仓库：https://github.com/agentictrustlabs/agenticprimitives

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：261 kB，43 个文件
- 模块格式：ES Module
- TypeScript 类型：包内自带
- 运行依赖：3 个
- 首次发布：2026-07-14T15:51:14.898Z
- 最新版本发布：2026-10-26T11:48:37.076Z
- 近 30 天下载量：5430（2026-10-05 至 2026-11-03，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：32（近 12 个月 32 个）

## 中文简介

能力要求证书(技能要求证书)+链上技能定义 登记册助手(第251段)。 不是Skills探员的软件包.

## 安装

```sh
npm install @agenticprimitives/capability-claims
```

也可以使用：`pnpm add @agenticprimitives/capability-claims`、`yarn add @agenticprimitives/capability-claims`、`bun add @agenticprimitives/capability-claims`

## README

# @ agenticprimities/ 能力- 索赔

> 部分 **[代理先导](https://agenticprimitives.dev/)** ——代理应用程序的开源信任底板:可以签名的身份,行为时间检查权限,所有者携带的证据. [开发者工具包](https://github.com/agentictrustlabs/agentic-primitives) • 妇女 [所有软件包](https://agenticprimitives.dev/developers)

能力 **索赔** 全权证书`SkillClaimCredential`)和链上 `SkillDefinitionRegistry` 帮助者( 第251段).

**没有** 代理技能软件包( A)`SKILL.md`见ADR-0051和 `.cursor/rules/skill-terminology.mdc`。 。 。 .

## 词汇

| 任期 | 含义 |
| --- | --- |
| 能力定义 | 稳定的AP语义能力(`CapabilityDefinition`(中文(简体) ) |
| 能力索赔 | 声称拥有/公正的《维也纳公约》私人公司 |
| OASF 技能分类 | 分类预测 |
| A2A 代理技能 | 广告预测 |
| 代理技能软件包 | SKILL.md 程序游戏本 |
| MCP 工具 | 可执行操作 |

## 卡片装饰( 第347页 第5节)

纯粹的帮手

```ts
import { selectPublicSkillClaims, buildA2ASkillCandidates, mapSkillClaimToTaxonomy } from '@agenticprimitives/capability-claims';

const { selected, omitted } = selectPublicSkillClaims(claims, { policyId: 'card-1', maxSkills: 12 });
const { candidates, diagnostics } = buildA2ASkillCandidates(selected, definitions); // id = the stable CURIE
const { mapping, status } = mapSkillClaimToTaxonomy('adv:asset-allocation', mappings, { taxonomy: 'oasf', taxonomyVersion: '1.1.0' });
```

-   仅 `public` 编号 : `public-coarse` ; 指定个人可见度的政策不披露任何信息。 每有漏报有由.
-   一个候选人的 `id` 是该能力的稳定性标识( CURIE) `computeSkillId` ; 熟练程度、证据承诺和无证据者从未离开索赔.
-   `SkillTaxonomyMappingV1.relation` (单位:千美元)`exact | close | broad | narrow`)是SKOS映射关系(`skosRelationFor`) (中文(简体) ). 对另一个分类学版本的绘图是: `review-required`从未静默地重复使用; `broad`编号 :`narrow` 没有证据,则 `evidenceNeeded` 诊断.

## 导入

```ts
import { buildSkillClaimCredential, type CapabilityDefinition } from '@agenticprimitives/capability-claims';
```

后遗症别名: `@agenticprimitives/agent-skills` 再导出此软件包.

## 种子目录(ADR-0051)- `src/catalog/`

定义是SELECTs的代理. `listCapabilityDefinitions` • 妇女 `getCapabilityDefinition` • 妇女 `mappingsFor` • 妇女 `isKnownCapabilityId`。 。 。 .

**只读这波.** `SkillDefinitionRegistry` 可列举链上的定义并作空; 这里还没有任何内容,所以这个模块是可以声称的事实的来源。 何时 定义在链上公布,成为该登记册的投影,识别码不变—— id是CURIE,它的克卡是链上 `skillId`。 。 。 .

为何要编目:编辑器曾将自由文本打入一个ID,所以两个代理描述一种能力 生产出两个身份证明,一个匹配者无法辨别它们是否匹配.

**地图显示一些东西,所以是故意的.** 除非 它可以引用到一个已出版的图案; 45个咨询行没有被放大, 探险家说 "在这个分类学版本上没有映射",而不是显示一个被发明的类,读作 权力. `hcs26` 是技能分类的 `hcs14` 是 UAID, 代理标识符, 而能力不 地图到一.

## 常见问题

### @agenticprimitives/capability-claims 是什么？

能力要求证书\(技能要求证书\)\+链上技能定义 登记册助手\(第251段\)。 不是Skills探员的软件包\.

### 如何安装 @agenticprimitives/capability-claims？

在项目目录运行 npm install @agenticprimitives/capability-claims，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。

### @agenticprimitives/capability-claims 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @agenticprimitives/capability-claims 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 ES Module 形式发布，推荐使用 import 引入。在 CommonJS 项目中，Node\.js 20\.19\+ / 22\.12\+ 可以直接 require\(\) 不含顶层 await 的 ES Module，更早的版本需要改用动态 import\(\)。

### @agenticprimitives/capability-claims 可以商用吗？

@agenticprimitives/capability-claims 使用 MIT 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，通常只需在分发时保留原版权与许可声明。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @agenticprimitives/capability-claims 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@agenticprimitives/capability-claims 在 2026/10/05 – 2026/11/03 这 30 天内被下载 5,430 次，日均约 181 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @agenticprimitives/capability-claims 还在维护吗？

最新版本 0\.0\.0-alpha\.46 发布于 2026/10/26（10 天前）；至今共发布 32 个版本，其中过去 12 个月发布了 32 个；首次发布于 2026/07/14。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。