# @aglyn/shared-util-errors 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40aglyn/shared-util-errors/

版本：1\.19\.0
npm 元数据更新时间：2026-11-07T13:59:34.522Z
中文译文更新时间：2026-11-05T23:04:29.356Z
软件包许可：Apache-2\.0

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40aglyn/shared-util-errors
原文对照：https://npmcn.com/package/%40aglyn/shared-util-errors/?lang=original
项目主页：https://aglyn.com/
源码仓库：https://github.com/aglyn/aglyn

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：60.8 kB，27 个文件
- 模块格式：ES Module
- TypeScript 类型：包内自带
- 运行依赖：3 个
- 首次发布：2026-09-20T23:54:37.940Z
- 最新版本发布：2026-11-07T13:59:34.173Z
- 近 30 天下载量：9964（2026-10-05 至 2026-11-03，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：160（近 12 个月 160 个）

## 中文简介

跨Aglyn套件共享出错分类:一个HTTP响应出错,一个上游复仇出错,以及一个用于命名空间,模板化出有稳定代码出错的工厂. 其他Aglyn包的少量依赖性,可以自行使用.

## 安装

```sh
npm install @aglyn/shared-util-errors
```

也可以使用：`pnpm add @aglyn/shared-util-errors`、`yarn add @aglyn/shared-util-errors`、`bun add @aglyn/shared-util-errors`

## README

# @aglyn/ 共享用户错误

跨Aglyn套件共享出错分类:一个HTTP响应出错,一个上游复仇出错,以及一个用于命名空间,模板化出有稳定代码出错的工厂. 其他Aglyn包的少量依赖性,可以自行使用.

> 从Aglyn monorepo出版到npm. 随后的版本 [语义版本](https://semver.org/)。 。 。 .

## 安装

```
npm install @aglyn/shared-util-errors
```

无对等依存.

## 里面有什么东西

从包根导出的全部 :

-   `HttpResponseError(code, message)` - 一个 `Error` 带有 HTTP 状态 `code` (单位:千美元) `HttpStatusCode` 从 `@aglyn/shared-data-enums`) (中文(简体) ).
-   `UpstreamServiceError(message, { status, retryable, requestId? })` - 对第三方服务的呼吁失败. `message` 是指一种可以安全显示客户的固定句子;销售商自己的措辞不在标的上. `retryable` 说明供应商是否要求晚点回来(费率限制或超载).
-   `NsErrorFactory(scope, namespace, templates, nsDelimiter = '/', scopeDelimiter = ':', defaultMessage = 'Error')` - 建设 `NsError` 从旗帜地图到信件模板. `create(flag, payload?)` 填补 `{$name}` 有效载荷的占位符; `childFactory(childNamespace, templates?)` 在一个嵌入式命名空间下产生工厂.
-   `NsError` - 已经 `code` (单位:千美元)`namespace/flag`, (中文(简体) ), `message` 财务报告和审定财务报表 `payload`。 。 。 .
-   `replaceTemplate(template, payload?, options?)` - 那个 `{$name}` 占位符替换本身,以及 `DEFAULT_REPLACER_REGEX`。 。 。 .
-   类型 : `ErrorPayload`, (中文(简体) ), `ErrorTagMessages`, (中文(简体) ), `ErrorTagPayloads`, (中文(简体) ), `EventFlag`。 。 。 .

## 使用量

```ts
import {
  NsErrorFactory,
  UpstreamServiceError,
} from '@aglyn/shared-util-errors'

const errors = new NsErrorFactory('my-app', 'files', {
  'not-found': "Could not find file '{$file}'",
})

try {
  throw errors.create('not-found', { file: 'foo.txt' })
} catch (e) {
  // e.code === 'files/not-found'; e.payload.file === 'foo.txt'
}

throw new UpstreamServiceError('The provider is busy. Try again shortly.', {
  status: 429,
  retryable: true,
})
```

## 导入时间效应

此软件包导入根 `@aglyn/shared-util-tools`,该根定义了一组不可假设 `$_`\- 前缀方法 `Array.prototype` 当它装入。 看那包的README 准确的列表.

## 怎样才合适

A 类 `shared` 软件包:通用,对Aglyn的模型一无所知。 共享软件包只能导入其他共享软件包; 此软件包取决于 `@aglyn/shared-data-enums` 财务报告和审定财务报表 `@aglyn/shared-util-tools`。 。 。 . `@aglyn/shared-util-rest-api` 财务报告和审定财务报表 `@aglyn/plugins-ai` 依赖它.

## 许可证

阿帕奇2.0 (英语). 资料来源: [https://github.com/aglyn/aglyn/tree/main/libs/shared/util/errors 互联网档案馆的存檔,存档日期2013-12-21](https://github.com/aglyn/aglyn/tree/main/libs/shared/util/errors)

## 常见问题

### @aglyn/shared-util-errors 是什么？

跨Aglyn套件共享出错分类:一个HTTP响应出错,一个上游复仇出错,以及一个用于命名空间,模板化出有稳定代码出错的工厂\. 其他Aglyn包的少量依赖性,可以自行使用\.

### 如何安装 @aglyn/shared-util-errors？

在项目目录运行 npm install @aglyn/shared-util-errors，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。

### @aglyn/shared-util-errors 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @aglyn/shared-util-errors 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 ES Module 形式发布，推荐使用 import 引入。在 CommonJS 项目中，Node\.js 20\.19\+ / 22\.12\+ 可以直接 require\(\) 不含顶层 await 的 ES Module，更早的版本需要改用动态 import\(\)。

### @aglyn/shared-util-errors 可以商用吗？

@aglyn/shared-util-errors 使用 Apache-2\.0 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，并附带明确的专利授权；分发时需保留许可与 NOTICE 文件，修改过的文件要注明改动。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @aglyn/shared-util-errors 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@aglyn/shared-util-errors 在 2026/10/05 – 2026/11/03 这 30 天内被下载 9,964 次，日均约 332 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @aglyn/shared-util-errors 还在维护吗？

最新版本 1\.19\.0 发布于 2026/11/07（今天）；至今共发布 160 个版本，其中过去 12 个月发布了 160 个；首次发布于 2026/09/21。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。