# @antelopejs/dms-lang 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40antelopejs/dms-lang/

版本：0\.5\.1
npm 元数据更新时间：2026-11-04T21:28:26.788Z
中文译文更新时间：2026-11-09T20:27:54.403Z
软件包许可：Apache-2\.0

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40antelopejs/dms-lang
原文对照：https://npmcn.com/package/%40antelopejs/dms-lang/?lang=original
项目主页：https://dms.antelopejs.com/docs/modules/lang
源码仓库：https://github.com/AntelopeJS/dms-lang

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：918 kB，269 个文件
- 模块格式：CommonJS
- TypeScript 类型：包内自带
- 运行依赖：6 个
- 首次发布：2026-09-16T22:55:57.268Z
- 最新版本发布：2026-11-04T21:28:26.447Z
- 近 30 天下载量：1747（2026-10-06 至 2026-11-04，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：17（近 12 个月 17 个）

## 中文简介

羚羊JS DMS的语言和翻译管理:覆盖概况,翻译矩阵,翻译队列和公共翻译工作空间.

## 安装

```sh
npm install @antelopejs/dms-lang
```

也可以使用：`pnpm add @antelopejs/dms-lang`、`yarn add @antelopejs/dms-lang`、`bun add @antelopejs/dms-lang`

## README

# `@antelopejs/dms-lang`

[![npm](https://img.shields.io/npm/v/@antelopejs/dms-lang?style=for-the-badge&labelColor=000000&color=000000)](https://www.npmjs.com/package/@antelopejs/dms-lang) [![License](https://img.shields.io/npm/l/@antelopejs/dms-lang?style=for-the-badge&labelColor=000000&color=000000)](https://npmcn.com/package/%40antelopejs/dms-lang/LICENSE) [![Discord](https://img.shields.io/badge/Discord-18181B?logo=discord&style=for-the-badge&color=000000)](https://discord.gg/g4pFt6eXqu) [![Documentation](https://img.shields.io/badge/Docs-18181B?style=for-the-badge&color=000000)](https://dms.antelopejs.com/docs/modules/lang)

语文和翻译管理 [羚羊JS 隐形物](https://github.com/AntelopeJS/dms)。 。 。 .

![The Lang overview of the customer-portal workspace: coverage figures, languages ranked by coverage and a namespace heatmap](https://npmcn.com/package/%40antelopejs/dms-lang/docs/images/captures/lang-overview.webp)

## 它会做什么

-   读取每个地块文件仪表板载荷,并显示每种语言的完成程度,带有命名空间×语言热图.
-   在一个翻译矩阵中同时编辑每个密钥,并带有占位符检查,过滤和CSV导出.
-   在翻译队列中逐个按键行走一个语言密钥,其中以基文本和其他语言为上下文.
-   主办您其他应用程序的翻译工作空间,并作为公共JSON服务 `/i18n/<workspace>/<locale>.json`。 。 。 .

## 安装

从已加载的工程根端运行 AtelopeJS CLI `@antelopejs/dms`数字 :

```bash
ajs project modules add @antelopejs/dms-lang
```

## 快开始

命令添加一个 `@antelopejs/dms-lang` 条目为 `antelope.config.ts`。模块开始只读。 允许在编辑翻译的过程上写入, 设置 `editable: true` 在该条目中:

```ts
"@antelopejs/dms-lang": {
  source: { type: "package", package: "@antelopejs/dms-lang", version: "<latest>" },
  config: {
    editable: true,
  },
},
```

重新打开后端, 然后打开前端 **模块 翻译** (单位:千美元)`/modules/lang/overview`) (中文(简体) ). 要编辑您自己的前端模块的本地化文件, 请用 `options: { dmsI18nAppLayer: true }`,作为 [安装](https://dms.antelopejs.com/docs/modules/lang/installation) 显示.

## 所需资源

| 软件包 | 支助 | 测试过 |
| --- | --- | --- |
| `@antelopejs/interface-api` | `>=0.2.0 <1.0.0` | `0.2.0` |
| `@antelopejs/interface-api-util` | `>=0.3.0 <1.0.0` | `0.3.0` |
| `@antelopejs/interface-core` | `>=0.4.0 <1.0.0` | `0.4.0` |
| `@antelopejs/interface-dms` | `>=0.12.0 <1.0.0` | `0.12.0` |

模块还需要一个执行 `@antelopejs/interface-dms` 范围。 这需要 `@antelopejs/dms-frontend` 渲染器在 `engines["@antelopejs/dms-frontend"]` 联 合 国 `frontend-vue/package.json` 声明 这个 `ajs dms` CLI拒绝使用该范围外的渲染器来构建模块.

## 文档

-   [导言](https://dms.antelopejs.com/docs/modules/lang/introduction)
-   [安装](https://dms.antelopejs.com/docs/modules/lang/installation)
-   [配置](https://dms.antelopejs.com/docs/modules/lang/configuration)
-   [使用量](https://dms.antelopejs.com/docs/modules/lang/usage/overview)
-   [扩展](https://dms.antelopejs.com/docs/modules/lang/extending)
-   [财务问题](https://dms.antelopejs.com/docs/modules/lang/faq)

警犬导师住在 [`docs/`](https://npmcn.com/package/%40antelopejs/dms-lang/docs),包括 [支持扩展边界](https://npmcn.com/package/%40antelopejs/dms-lang/docs/5.extending.md#supported-extension-boundary)。没有单独的 DMS Lang 接口软件包。 包裹还装了 `dms-lang` Claude代码技巧 [`skills/`](https://npmcn.com/package/%40antelopejs/dms-lang/skills),在 `antelopeJs.skills`。 。 。 .

## 捐款

读取 [捐款额](https://npmcn.com/package/%40antelopejs/dms-lang/CONTRIBUTING.md) 在打开拉出请求之前。 游乐场连接蒙戈DB `mongodb://localhost:27017`。要使用另一个实例,设置 `MONGO_URL`。 。 。 .

```bash
pnpm install
pnpm dev            # playground backend
pnpm frontend:dev   # dashboard, in a second terminal
pnpm lint
pnpm typecheck
pnpm test
```

仓库说明

-   后端登录 `frontend-vue` 模块通过 `AddFrontendModule` 与 `vue` 变形器. `frontend-vue/dms.frontend.ts` 登记 `app/components` 财务报告和审定财务报表 `app/build/components` 下划线 `DmsLang` 组件前缀,以及后端的页面名称,如 `CustomComponent("DmsLangTranslationMatrix")`。 。 。 .
-   `dms.frontend.build.ts` 自动进口 `app/composables`, (中文(简体) ), `app/utils` 财务报告和审定财务报表 `app/types`中的代码 `app/build/` 是私人的,通过路径导入.
-   这些页面读取了移民局的数据 `useApiData`,服务器会随页面向浏览器提供手。 模块宣布了公共语言文件(`/i18n/**`)到前端服务器作为后端前缀,没有会话(`backendProxies`) (中文(简体) ).
-   模块对照已出版 `@antelopejs/interface-dms`。 。 。 . `@antelopejs/dms` 财务报告和审定财务报表 `@antelopejs/dms-frontend` 测试和操场的发展依赖性.
-   `pnpm test:unit` 运行本地址发现并写入目标套件 `src/test` 编辑 `node:test` 套间 `tests`。另一个 `src/test` 套间运行 `pnpm test` 只因为一个接口拒绝在羚羊JS运行时间之外加载. `pnpm test:frontend` 检查 `frontend-vue` 对已安装的 DMS 前端层 `ajs dms verify-source`。 。 。 .

## 许可证

[阿帕奇 - 2.0](https://npmcn.com/package/%40antelopejs/dms-lang/LICENSE)

## 常见问题

### @antelopejs/dms-lang 是什么？

羚羊JS DMS的语言和翻译管理:覆盖概况,翻译矩阵,翻译队列和公共翻译工作空间\.

### 如何安装 @antelopejs/dms-lang？

在项目目录运行 npm install @antelopejs/dms-lang，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。

### @antelopejs/dms-lang 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @antelopejs/dms-lang 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 CommonJS 形式发布，可以直接 require\(\)；在 ES Module 项目中也可以用 import 引入（Node\.js 会把 module\.exports 作为默认导出）。

### @antelopejs/dms-lang 可以商用吗？

@antelopejs/dms-lang 使用 Apache-2\.0 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，并附带明确的专利授权；分发时需保留许可与 NOTICE 文件，修改过的文件要注明改动。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @antelopejs/dms-lang 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@antelopejs/dms-lang 在 2026/10/06 – 2026/11/04 这 30 天内被下载 1,747 次，日均约 58 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @antelopejs/dms-lang 还在维护吗？

最新版本 0\.5\.1 发布于 2026/11/05（4 天前）；至今共发布 17 个版本，其中过去 12 个月发布了 17 个；首次发布于 2026/09/17。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。