# @aparte/core 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40aparte/core/

版本：0\.32\.1
npm 元数据更新时间：2026-11-02T11:24:49.742Z
中文译文更新时间：2026-11-06T08:55:33.566Z
软件包许可：MIT

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40aparte/core
原文对照：https://npmcn.com/package/%40aparte/core/?lang=original
项目主页：https://apartejs.dev/
源码仓库：https://github.com/apartejs/aparte

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：5.8 MB，319 个文件
- 模块格式：ES Module
- TypeScript 类型：包内自带
- Node.js 要求：\>=18
- 运行依赖：1 个
- 首次发布：2026-07-23T17:54:05.277Z
- 最新版本发布：2026-11-02T11:24:49.376Z
- 近 30 天下载量：10754（2026-10-06 至 2026-11-04，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：65（近 12 个月 65 个）

## 中文简介

AI聊天和代理 UI 组件作为 Web 组件, 代理循环在内部—— 零第三方依赖

## 安装

```sh
npm install @aparte/core
```

也可以使用：`pnpm add @aparte/core`、`yarn add @aparte/core`、`bun add @aparte/core`

## README

# @ aparte/ 核心

[![Published on webcomponents.org](https://img.shields.io/badge/webcomponents.org-published-blue.svg)](https://www.webcomponents.org/element/@aparte/core)

AI 聊天和代理 UI 组件为 **香草 Web 组件, 内部有代理环** —— 说 无第三方依赖性,仅限无害环境管理,可在任何框架中使用或不可用.

谈话、信息、推理、工具 呼唤人类认可、质询 询问、 作曲者、 聊天周围的布局( app shell、 侧边栏、 谈话列表) 和 a 其余应用的UI工具箱——每个 [显示其变体的活性](https://apartejs.dev/components/), (中文(简体) ), 并组装成 [模板](https://apartejs.dev/templates/) 你可以复制.

> **贝塔.** 在npm, 释放在锁步 与所有其他 `@aparte/*` 软件包—— 版本编号为平原 `0.x`,而宣布的表面是 [自0.17.0起冻结](https://apartejs.dev/reference/stability/): 它只离开 通过通知释放。 部分 [独立](https://github.com/apartejs/aparte) 单曲; 变化时间 [partejs.dev/ changelog 数据](https://apartejs.dev/changelog/)。 。 。 .

## 安装

```bash
npm install @aparte/core
```

## 快开始

```ts
import '@aparte/core';               // registers the <aparte-*> custom elements
import '@aparte/core/styles.css';    // theme variables + component styles
import { aparteGlobalConfig, AparteClient } from '@aparte/core';

// Drop the shell in your HTML:  <aparte-chat placeholder="Ask anything…"></aparte-chat>

// Give it a provider + transport (see the docs), then construct the client and call
// .start() — it echoes your user message, streams the reply into the conversation,
// and listens for retry/edit. (Without .start(), nothing listens and nothing streams;
// a host that appends its own user bubble passes `echoUserMessage: false`.)
new AparteClient().start();

// The retry / edit buttons only do something with a host like the client above, so
// core ships them off. One line turns them on:
aparteGlobalConfig.setBubbleActions({ retry: true, edit: true });
```

**还没有钥匙吗?** `npm i @aparte/provider-scenario` 和登记 `createScenarioProvider({ scenarios: showcase })` 作为上面的提供者: 真实的流线 回答——打分,推理,工具回回行——没有后端和网络. 没错 这个寄存器所运行的例子, 和docs的活框的答案. [情景提供者](https://apartejs.dev/providers/ai/scenario/)。 。 。 .

内置的分块渲染器 首次安装一个分块需要,所以 没有什么可以要求文本、代码或思维块出现。 通话 `registerDefaultRenderers()` 你仍然在工作 并明确时刻.

## 节点/安全部门改革

`@aparte/core` 在服务器上干净导入。 A 类 `node` 导出条件解决为 a DOM免费输入,所以 `import '@aparte/core'` 在节点工作,一个电子 **主要** 进程, 或 SSR 通行证(Next / Nuxt / SvelteKit / Angular Universal),没有DOM shim:

```ts
// Node — same specifier, DOM-free entry
const { AparteClient, createAparteChatHandler, contentToText } = await import('@aparte/core');
```

**你留着** 客户端、聊天主机、传输+ `createAparteChatHandler`,则 对话/消息运行时间、配置、解析器和各种类型. **你输了** 习惯 要素本身——它们延伸 `HTMLElement`,所以它们只是浏览器,和 `registerAllComponents()` 这是安全的,没有.

阅读 `src/index.ts` 这有点误导: _浏览器_ 条目( 它定义 ,而工作空间首先通过设计解决。 合同是 由 `pnpm check:node-import`,以真实的节点导入已建软件包 每一个CI运行.

## 里面有什么东西

-   **`<aparte-chat>`** ——一滴入壳(viewport +作曲),或作作原作 自己来`<aparte-chat-viewport>`, (中文(简体) ), `<aparte-composer>`, (中文(简体) ), `<aparte-chat-bubble>`(中文(简体) ).
-   **`AparteClient`** ——可选驱动器,将作曲事件变成流回回, 和使重试 / 编辑按钮真实化的主机: 将对话重试为 **分支** (内置) `‹ 1/2 ›` picker),编辑重写所处信件. 两者 按钮是 **默认关闭** 没有东道主,他们不会对任何人负责,所以切换 在客户端旁边: `aparteGlobalConfig.setBubbleActions({ retry: true, edit: true })`。 。 。 .
-   **运输** —— 说 `AparteDirectTransport` (浏览器-提供者,BYOK/当地模式)或 `AparteBackendTransport` (浏览器 ~ 您的端点, API 密钥保持服务器侧).
-   **他们** - 把所有东西都重塑 `--aparte-*` CSS变量(Light DOM,无叉).
-   **自定义** 图标、制取钩子和通过区域动作注册 `aparteGlobalConfig`。 。 。 .

零第三方依赖性(代理循环, `@aparte/engine`,是第一方依赖: 标记下,语法突出等 **选入** 供养者,你注射. 仅限无害环境管理(CJS用户使用) `await import()`) (中文(简体) ).

## 文档

完整的指南和生成的 API 参考文件已存在 **[萨德瓦](https://apartejs.dev/)** 开始 主题 定制, 附件、 对话和分支、 工具、 后端传输、 带回自己的回路, 代理引擎 和麻烦解决。 来源 [`apps/docs`](https://github.com/apartejs/aparte/tree/main/apps/docs)。 。 。 .

两个最需要的网页,直接:

-   **[自定义](https://apartejs.dev/guides/customization/)** - 每一出戏 钩,动作注册,作曲工具栏.
-   **[CSS 变量](https://apartejs.dev/reference/css-variables/)** - 满分 符号目录, GENERTED 从样式表, 所以它不能漂移 从它.

(本套件用于携带 `CUSTOMIZATION.md` 财务报告和审定财务报表 `THEMING.md` 与这些. 从未出版过 `files` 实值 `dist`, (中文(简体) ), `README.md`, (中文(简体) ), `LICENSE` 没什么 他们彼此相通,彼此相通 `registerBubbleAction` 没错 不存在, 其他列出的六 `--aparte-bubble-*` 样式表的变量 从未定义 。 一个错误的孤儿,一个编码代理 找到的reppo是更糟糕的 绝不是孤儿,所以他们已回避两次了

## 许可证

麻省理工学院

## 常见问题

### @aparte/core 是什么？

AI聊天和代理 UI 组件作为 Web 组件, 代理循环在内部—— 零第三方依赖

### 如何安装 @aparte/core？

在项目目录运行 npm install @aparte/core，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。

### @aparte/core 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @aparte/core 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 ES Module 形式发布，推荐使用 import 引入。在 CommonJS 项目中，Node\.js 20\.19\+ / 22\.12\+ 可以直接 require\(\) 不含顶层 await 的 ES Module，更早的版本需要改用动态 import\(\)。

### @aparte/core 需要什么版本的 Node\.js？

package\.json 的 engines 字段要求 Node\.js \>=18。版本不符时 npm 默认只给出警告，开启 engine-strict 后会拒绝安装。

### @aparte/core 可以商用吗？

@aparte/core 使用 MIT 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，通常只需在分发时保留原版权与许可声明。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @aparte/core 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@aparte/core 在 2026/10/06 – 2026/11/04 这 30 天内被下载 10,754 次，日均约 358 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @aparte/core 还在维护吗？

最新版本 0\.32\.1 发布于 2026/11/02（4 天前）；至今共发布 65 个版本，其中过去 12 个月发布了 65 个；首次发布于 2026/07/24。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。