# @armurai/pentestswarm 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40armurai/pentestswarm/

版本：0\.3\.7
npm 元数据更新时间：2026-10-30T06:24:06.164Z
中文译文更新时间：2026-11-06T19:56:44.727Z
软件包许可：AGPL-3\.0-only

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40armurai/pentestswarm
原文对照：https://npmcn.com/package/%40armurai/pentestswarm/?lang=original
项目主页：https://github.com/Armur-Ai/Pentest-Swarm-AI
源码仓库：https://github.com/Armur-Ai/Pentest-Swarm-AI

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：6 kB，4 个文件
- TypeScript 类型：未声明
- Node.js 要求：\>=16
- 运行依赖：0 个
- 首次发布：2026-09-13T07:23:18.111Z
- 最新版本发布：2026-10-30T06:24:05.995Z
- 近 30 天下载量：2462（2026-10-07 至 2026-11-05，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：40（近 12 个月 40 个）

## 中文简介

自主AI动力穿透测试群——一指一指,真活活.

## 安装

```sh
npm install @armurai/pentestswarm
```

也可以使用：`pnpm add @armurai/pentestswarm`、`yarn add @armurai/pentestswarm`、`bun add @armurai/pentestswarm`

## README

# @armurai/ estsswarm (法语)

一个命令安装 [Pentest Swarm AI (英语)](https://github.com/Armur-Ai/Pentest-Swarm-AI)数字 :

```bash
npm install -g @armurai/pentestswarm
pentestswarm run
```

软件包的范围为 `@armurai` org,但安装的命令只是 `pentestswarm`。 。 。 .

此软件包是一个薄快递包装器: 安装时下载预建 从相匹配的 GitHub 发布中为您的平台跳出二进制( Go binary)`vX.Y.Z`),以及 页:1 `pentestswarm` 命令直接执行。 真正的程序是GO 二进制——参见道克的主回放.

## 出版(维护者)

包裹 `version` MUST 匹配已公布的 GitHub 释放标记( 即 邮购下载 `pentestswarm-<os>-<arch>` 从 `releases/download/v<version>/`) (中文(简体) ). 要剪去一个发布:

1.  标记 + 推 (`git tag vX.Y.Z && git push origin vX.Y.Z`—— Greever 建筑工程 每个平台的二进制并发布 GitHub 发布.
2.  弹出 `npm/package.json` `version` 改为 `X.Y.Z`。 。 。 .
3.  `cd npm && npm publish` —— 说 `publishConfig.access` 已经 `public`,所以请 范围软件包公开发布,没有 `--access public` 旗帜。 需求 `npm login` 页:1 `@armurai` org(拥有出版权的成员).

让 `@armurai:<team>` 团队在第一次发布后管理软件包 :

```bash
npm access grant read-write armurai:<team> @armurai/pentestswarm
```

通过 npm 释放时的 CI 步骤可自动 2 至 3 **自动化** 符号存储为 页:1 `NPM_TOKEN` GitHub 动作秘密 。 考虑向每个平台迁移 `optionalDependencies` 软件包( 构建- 样式) 以避免邮站 网络获取 .

## 常见问题

### @armurai/pentestswarm 是什么？

自主AI动力穿透测试群——一指一指,真活活\.

### 如何安装 @armurai/pentestswarm？

在项目目录运行 npm install @armurai/pentestswarm，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。它还提供命令行工具 pentestswarm，可以用 npx pentestswarm 直接运行。

### @armurai/pentestswarm 支持 TypeScript 吗？

该包的 package\.json 没有声明类型入口。需要类型提示时，可以在 npm 上查找社区维护的 @types/armurai\_\_pentestswarm 是否存在。

### @armurai/pentestswarm 需要什么版本的 Node\.js？

package\.json 的 engines 字段要求 Node\.js \>=16。版本不符时 npm 默认只给出警告，开启 engine-strict 后会拒绝安装。

### @armurai/pentestswarm 可以商用吗？

@armurai/pentestswarm 使用 AGPL-3\.0-only 许可。最严格的 Copyleft：除分发外，通过网络向用户提供基于它的服务也需要开源对应源码。闭源 SaaS 使用前务必评估。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @armurai/pentestswarm 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@armurai/pentestswarm 在 2026/10/07 – 2026/11/05 这 30 天内被下载 2,462 次，日均约 82 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @armurai/pentestswarm 还在维护吗？

最新版本 0\.3\.7 发布于 2026/10/30（8 天前）；至今共发布 40 个版本，其中过去 12 个月发布了 40 个；首次发布于 2026/09/13。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。