# @aura3d/ecs 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40aura3d/ecs/

版本：4\.7\.0
npm 元数据更新时间：2026-10-31T13:49:59.379Z
中文译文更新时间：2026-10-31T15:10:20.501Z
软件包许可：MIT

本文由上游 README 机器翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40aura3d/ecs
原文对照：https://npmcn.com/package/%40aura3d/ecs/?lang=original
项目主页：https://aura3d.auraone.ai/
源码仓库：https://github.com/auraoneai/aura3d

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：142 kB，122 个文件
- 模块格式：ES Module
- TypeScript 类型：包内自带
- 运行依赖：2 个
- 首次发布：2026-06-06T02:14:41.840Z
- 最新版本发布：2026-10-31T13:39:04.446Z
- 已发布版本数：47（近 12 个月 47 个）

## 中文简介

实体标识、组件、稀疏集和原型存储、查询、命令缓冲区、系统、调度、序列化和转换组件。

## 安装

```sh
npm install @aura3d/ecs
```

也可以使用：`pnpm add @aura3d/ecs`、`yarn add @aura3d/ecs`、`bun add @aura3d/ecs`

## README

# @aura3d / ecs

> 应用架构ECS包(`@aura3d/ecs@4.0.0`）. 进口 `@aura3d/ecs` 直接或使用根 `@aura3d/engine@4.0.0` 运行时表面;遗产 `@aura3d/engine/ecs` 子路径在4.0.0中被移除。

`@aura3d/ecs` 拥有实体标识、组件注册/存储、稀疏集和原型数据结构、查询、命令缓冲、系统、调度、序列化、分析和公共转换/名称/标记组件。

## 公共API

-   `Entity`， `EntityManager`确定性的实体分配、活性和回收。
-   `Component`， `ComponentRegistry`， `ComponentStore`， `SparseSet`， `Bitset`， `Archetype`：组件元数据和存储原语。
-   `Query`：包括/排除组件存储上的查询执行。
-   `CommandBuffer`：延迟的实体和组件突变。
-   `System`， `SystemScheduler`， `World`： ECS更新所有权、阶段排序和系统执行。
-   `ECSSerializer`， `ECSProfiler`确定性序列化和运行时统计。
-   `TransformComponent`， `NameComponent`， `TagComponent`， `ActiveComponent`， `HierarchyComponent`：场景、玩法、活动状态和父/子集成的公共组件。
-   `ActiveSystem`， `HierarchySystem`：层次结构中活动的传播、循环安全的父级、遍历、兄弟排序和层次结构验证。

## 验证

涵盖了实体生命周期、组件存储、查询、命令缓冲区、调度程序行为、层次结构/活动系统、序列化、分析和场景/ECS集成 `tests/unit/ecs/runtime.test.ts` 和 `tests/integration/scene-ecs-contracts.test.ts`． 导出和导入一致性由 `pnpm verify:exports` 和 `pnpm verify:imports`.

## 常见问题

### @aura3d/ecs 是什么？

实体标识、组件、稀疏集和原型存储、查询、命令缓冲区、系统、调度、序列化和转换组件。

### 如何安装 @aura3d/ecs？

在项目目录运行 npm install @aura3d/ecs，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。

### @aura3d/ecs 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @aura3d/ecs 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 ES Module 形式发布，推荐使用 import 引入。在 CommonJS 项目中，Node\.js 20\.19\+ / 22\.12\+ 可以直接 require\(\) 不含顶层 await 的 ES Module，更早的版本需要改用动态 import\(\)。

### @aura3d/ecs 可以商用吗？

@aura3d/ecs 使用 MIT 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，通常只需在分发时保留原版权与许可声明。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @aura3d/ecs 还在维护吗？

最新版本 4\.7\.0 发布于 2026/10/31（3 天前）；至今共发布 47 个版本，其中过去 12 个月发布了 47 个；首次发布于 2026/06/06。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。