# @bernierllc/email-batch-sender 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40bernierllc/email-batch-sender/

版本：0\.4\.9
npm 元数据更新时间：2026-11-05T01:28:38.821Z
中文译文更新时间：2026-11-08T09:55:01.635Z
软件包许可：PROPRIETARY

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40bernierllc/email-batch-sender
原文对照：https://npmcn.com/package/%40bernierllc/email-batch-sender/?lang=original
项目主页：https://github.com/bernier-llc/tools#readme
源码仓库：https://github.com/bernier-llc/tools

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：45.5 kB，23 个文件
- 模块格式：CommonJS
- TypeScript 类型：包内自带
- Node.js 要求：\>=18\.0\.0
- 运行依赖：2 个
- 首次发布：2026-02-22T04:15:30.586Z
- 最新版本发布：2026-11-05T01:28:38.641Z
- 近 30 天下载量：1814（2026-10-08 至 2026-11-06，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：19（近 12 个月 19 个）

## 中文简介

带有货币控制、利率限制、重试策略和故障处理的批发邮件

## 安装

```sh
npm install @bernierllc/email-batch-sender
```

也可以使用：`pnpm add @bernierllc/email-batch-sender`、`yarn add @bernierllc/email-batch-sender`、`bun add @bernierllc/email-batch-sender`

## README

# @bernierllc/电子邮件批判者

带有货币控制的批发邮件, 速率限制, 重试策略, 以及故障处理 。 在所有电子邮件提供者中提供统一的批量API,在有本地供应商批量端点的地方使用,然后回到依次发送.

## 安装

```bash
npm install @bernierllc/email-batch-sender
```

## 使用量

```typescript
import { createBatchSender } from '@bernierllc/email-batch-sender';

const sender = createBatchSender(emailSenderInstance, {
  concurrency: 5,
  rateLimit: { tokensPerInterval: 10, interval: 1000 },
  retry: { maxRetries: 3, backoffMs: 1000 },
});

const result = await sender.sendBatch([
  { to: 'alice@example.com', subject: 'Hello', html: '<p>Hi Alice</p>' },
  { to: 'bob@example.com', subject: 'Hello', html: '<p>Hi Bob</p>' },
]);

console.log(`Sent: ${result.succeeded} / ${result.total}`);
```

## 出口

-   `BatchSender` -- 批发业务主要类别
-   `createBatchSender()` -- 工厂功能
-   `TokenBucketRateLimiter` -- 内部使用的限速器
-   `BatchSenderError` -- 有错误代码的自定义错误类
-   类型 : `BatchSenderOptions`, (中文(简体) ), `RateLimitOptions`, (中文(简体) ), `BatchRetryOptions`, (中文(简体) ), `BatchResult`, (中文(简体) ), `BatchEmailResult`, (中文(简体) ), `BatchProgress`, (中文(简体) ), `BatchEmailInput`

## 提供者能力支持

本节记录了批量发送如何在电子邮件提供者之间进行行为,基于cononical `CAPABILITY_MATRIX` 内 `@bernierllc/email-manager`。 。 。 .

### 提供者的能力等级

| 提供者 | 能力级别 | 页:1 |
| --- | --- | --- |
| 发送Grid | **提供者** | 本地批次 API 通过个性化; 提供者处理批次服务器侧面 |
| 邮件枪 | **提供者** | 本地批次通过收件人变量发送 |
| 邮戳 | **提供者** | 原产地批次 API 端点 (`/email/batch`(中文(简体) ) |
| 用户 | **提供者** | 土著 `SendBulkEmail` API 密码 |
| SMTP 软件 | **平台** | 没有本地批次支持; 此软件包会依次在 SMTP 连接上发送电子邮件 |

### 如何运作

-   **提供者一级** (SendGrid,邮件枪,邮戳,SES): 电子邮件管理员代表到供应商的本地批发端点. 这个软件包将调用,处理速率限制,并管理复试. 供应商可以作为单一API呼叫(SendGrid个性化,Postmark批发端)或优化散装操作(SES)处理批发 `SendBulkEmail`) (中文(简体) ).
    
-   **平台一级** (SMTP):由于SMTP没有本土的批量支持,本软件包在SMTP连接上相继发送电子邮件. 货币,速率限制,再试逻辑都由这个软件包在平台层面处理.
    

### 退化行为

当与缺乏本地批量支持的供应商使用时( 目前只有 SMTP ):

-   **战略**数字 : `sequential-batch`
-   **行为**: 电子邮件通过 SMTP 连接一次发送一次, 尊重配置的货币限制和速率限制器
-   **业绩**: 慢于本地批次 API; 吞吐量取决于 SMTP 服务器响应时间和配置的货币/ 速率限制设置
-   **可靠性**: 完全重试支持可配置后退; 单个信件失败不会阻断批次的其余部分

### 覆盖选项

批量发送能力被标记 `overridable: true` 对于所有有本地支持的提供者,即使有本地批次 API,您也可以强制平台级顺序发送。 这对于调试或当供应商批量端点有临时问题时,可能有用.

```typescript
// Force sequential sending regardless of provider
const sender = createBatchSender(emailSenderInstance, {
  forceSequential: true,
  concurrency: 3,
});
```

## 许可证

版权(c)2025 Bernier有限责任公司。 版权所有.

这个包裹凭有限使用许可证发给客户. 客户只能在交付的项目范围内使用并修改此代码. 未经Bernier有限责任公司书面同意,不得再分配或用于其他产品或商业供货.

## 常见问题

### @bernierllc/email-batch-sender 是什么？

带有货币控制、利率限制、重试策略和故障处理的批发邮件

### 如何安装 @bernierllc/email-batch-sender？

在项目目录运行 npm install @bernierllc/email-batch-sender，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。

### @bernierllc/email-batch-sender 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @bernierllc/email-batch-sender 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 CommonJS 形式发布，可以直接 require\(\)；在 ES Module 项目中也可以用 import 引入（Node\.js 会把 module\.exports 作为默认导出）。

### @bernierllc/email-batch-sender 需要什么版本的 Node\.js？

package\.json 的 engines 字段要求 Node\.js \>=18\.0\.0。版本不符时 npm 默认只给出警告，开启 engine-strict 后会拒绝安装。

### @bernierllc/email-batch-sender 可以商用吗？

@bernierllc/email-batch-sender 使用 PROPRIETARY 许可。声明的许可为 PROPRIETARY，请阅读许可原文确认使用条件。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @bernierllc/email-batch-sender 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@bernierllc/email-batch-sender 在 2026/10/08 – 2026/11/06 这 30 天内被下载 1,814 次，日均约 60 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @bernierllc/email-batch-sender 还在维护吗？

最新版本 0\.4\.9 发布于 2026/11/05（3 天前）；至今共发布 19 个版本，其中过去 12 个月发布了 19 个；首次发布于 2026/02/22。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。