# @broadcom/endevor-for-zowe-cli 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40broadcom/endevor-for-zowe-cli/

版本：8\.4\.0
npm 元数据更新时间：2026-09-30T08:08:33.099Z
中文译文更新时间：2026-11-08T15:49:09.545Z
软件包许可：SEE LICENSE IN LICENSE

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40broadcom/endevor-for-zowe-cli
原文对照：https://npmcn.com/package/%40broadcom/endevor-for-zowe-cli/?lang=original

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：1.6 MB，406 个文件
- 模块格式：CommonJS
- TypeScript 类型：包内自带
- Node.js 要求：\>=8\.0\.0
- 运行依赖：3 个
- peer 依赖：@zowe/imperative ^8\.0\.0
- 首次发布：2019-08-21T21:13:14.751Z
- 最新版本发布：2026-09-24T13:29:23.956Z
- 近 30 天下载量：2273（2026-10-09 至 2026-11-07，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：96（近 12 个月 9 个）

## 中文简介

Zowe CLI 的 Endevor 插件

## 安装

```sh
npm install @broadcom/endevor-for-zowe-cli
```

也可以使用：`pnpm add @broadcom/endevor-for-zowe-cli`、`yarn add @broadcom/endevor-for-zowe-cli`、`bun add @broadcom/endevor-for-zowe-cli`

## README

# Zowe CLI 的 Endevor 插件

![Zowe Conformance Badge](https://npmcn.com/package/%40broadcom/endevor-for-zowe-cli/images/Zowe_ConformanceBadge_cli.png)

此寄存器包含一个与 Endevor 交互的命令行接口(CLI). 可以将其建设为独立的CLI应用程序,也可以作为可以被安装到现有应用程序中的插件,如Brightside.

Endevor 应用程序建立在 [强制性框架](https://github.com/zowe/imperative)。 。 。 .

# 使用大小写

您可以使用 Endevor Plug-in用于 Zowe CLI 执行以下任务,而无需离开 ZOWE CLI 接口 : 检查位于 Endevor 的源代码, 并在非主机 IDE 或编辑器中工作, 如 Sublime, Visual Studio Code, 或 IntelliJ EIDEA

与 Endevor 应用程序生命周期动作交互,可以轻松地从 CI/CD 管道进行脚本. 构建代码,将Endevor元素代码整合到更宽的包中. 在一个单一的CLI中访问多个数据源,从而能够快速比较并纳入数据. 与Endevor进行互动,以进行基本的SCM清点,为终端用户提供替代经验,从而更容易学习和被采纳. 构建检入源,用于单位和功能测试环境. 批准工作流程以应对其他DevOps工具中的事件.

# 先决条件

在安装插件之前,必须保证您满足以下先决条件: 1 Zowe CLI安装和配置. 安装 Endevor 网络服务组件的 Endevor 实例

# 从源创建插件和 Link Endevor 应用程序

从源头构建插件,然后链接到您的 Endevor 应用程序 .

**遵循这些步骤:**

1.  把这个寄存器切入您的 PC 作为 follws : 发行 git 克隆 [https://github.com/你的用户名/你的存储器](https://github.com/your-username/your-repository) 按 Enter 键. 本地克隆被创建.
2.  在命令行中, 发布 `cd [relative path]/endevor`
3.  问题 `npm install`
4.  问题 `npm run build`
5.  问题 `npm link`

# 为 Zowe CLI 安装 Endevor SCM 插件

Zowe CLI的 Endevor Plug-in与以下标签相关联:

-   @ latest (简体中文)
-   @ next (帮助)
-   @zowe-v1-lts (英语)
-   @zowe-v2-lts (英语)
-   @zowe-v3-lts (英语)

这个 `@zowe-v2-lts` 财务报告和审定财务报表 `@zowe-v3-lts` 标记表示分别与Zowe V2 LTS和Zowe V3 LTS相容的稳定插件版本.

这个 `@zowe-v1-lts` 版本现在已贬值,应升级为V2或V3 LTS.

这个 `@latest` 标记指最高支持的插件版本 - 目前与 `@zowe-v3-lts`

这个 `@next` 标记被保留给插件的预发和早期版本.

要安装有效版本的插件,请根据首选版本发布以下命令:

```
zowe plugins install @broadcom/endevor-for-zowe-cli@zowe-v2-lts
```

zowe 插件安装@ broadcom/endevor- for-zowe-cli@zowe-v3-lts

# 实例

以下例子显示Endevor CLI中如何执行强制性CLI框架特征.

-   [默认帮助](https://npmcn.com/package/%40broadcom/endevor-for-zowe-cli/#readme-default-help)
-   [列表区域](https://npmcn.com/package/%40broadcom/endevor-for-zowe-cli/#readme-list-regions)

## 默认帮助

**`zowe endevor --help`**

```
 DESCRIPTION
 -----------

   Endevor plug-in for listing Endevor environment information, working
   with elements and packages located in specified Endevor instance.

 USAGE
 -----

   zowe endevor [group]

 COMMANDS
 --------

   add            Add an Element into Endevor.
   approve | aprv Approve a Package in Endevor.
   backin         Backin a Package in Endevor.
   backout        Backout a Package in Endevor.
   cast           Cast a Package in Endevor.
   create         Create a Package in Endevor.
   delete | del   Delete an Element or a Package in Endevor.
   deny           Deny a Package in Endevor.
   execute        Execute a Package in Endevor.
   generate | gen Generate an Element in Endevor.
   list           List instances, elements, types, packages and inventory
                  locations in Endevor.
   move | mv      Move an Element in Endevor.
   print | p      Print an Element or a Component in Endevor.
   reset          Reset a Package in Endevor.
   retrieve | ret Retrieve an Element in Endevor.
   signin | si    Signin an Element in Endevor.
   submit         Submit a Package or a SCL file in Endevor.
   transfer | tr  Transfer an Element in Endevor.
   update         Update an Element or a Package in Endevor.

 GLOBAL OPTIONS
 --------------

 --response-format-json  | --rfj (flag) (optional)

    Produce the command response as a JSON document

 --help  | -h (flag) (optional)

    Display help text
```

# 解开插座

发布以下命令:

```bash
zowe plugins uninstall @broadcom/endevor-for-zowe-cli
```

## 常见问题

### @broadcom/endevor-for-zowe-cli 是什么？

Zowe CLI 的 Endevor 插件

### 如何安装 @broadcom/endevor-for-zowe-cli？

在项目目录运行 npm install @broadcom/endevor-for-zowe-cli，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。它还需要宿主项目提供 peer 依赖：@zowe/imperative（^8\.0\.0）。npm 7 及以上与 pnpm 8 及以上默认会自动安装必需的 peer 依赖，Yarn 需要手动安装。

### @broadcom/endevor-for-zowe-cli 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @broadcom/endevor-for-zowe-cli 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 CommonJS 形式发布，可以直接 require\(\)；在 ES Module 项目中也可以用 import 引入（Node\.js 会把 module\.exports 作为默认导出）。

### @broadcom/endevor-for-zowe-cli 需要什么版本的 Node\.js？

package\.json 的 engines 字段要求 Node\.js \>=8\.0\.0。版本不符时 npm 默认只给出警告，开启 engine-strict 后会拒绝安装。

### @broadcom/endevor-for-zowe-cli 可以商用吗？

@broadcom/endevor-for-zowe-cli 使用 SEE LICENSE IN LICENSE 许可。许可条款写在包内的独立文件中，请阅读该文件确认可否商用。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @broadcom/endevor-for-zowe-cli 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@broadcom/endevor-for-zowe-cli 在 2026/10/09 – 2026/11/07 这 30 天内被下载 2,273 次，日均约 76 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @broadcom/endevor-for-zowe-cli 还在维护吗？

最新版本 8\.4\.0 发布于 2026/09/24（1 个月前）；至今共发布 96 个版本，其中过去 12 个月发布了 9 个；首次发布于 2019/08/22。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。