# @bsky\.app/expo-translate-text 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40bsky.app/expo-translate-text/

版本：0\.2\.9
npm 元数据更新时间：2026-03-06T17:36:31.319Z
中文译文更新时间：2026-11-08T17:17:57.615Z
软件包许可：MIT

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40bsky.app/expo-translate-text
原文对照：https://npmcn.com/package/%40bsky.app/expo-translate-text/?lang=original
项目主页：https://github.com/bluesky-social/expo-translate-text#readme
源码仓库：https://github.com/bluesky-social/expo-translate-text

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：10.8 MB，33 个文件
- 模块格式：CommonJS
- TypeScript 类型：包内自带
- 运行依赖：0 个
- peer 依赖：expo \*，react \*，react-native \*
- 首次发布：2026-02-24T20:03:00.634Z
- 最新版本发布：2026-03-06T17:36:30.912Z
- 近 30 天下载量：28895（2026-10-09 至 2026-11-07，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：9（近 12 个月 9 个）

## 中文简介

用于设备翻译的 Expo 模块 .

## 安装

```sh
npm install @bsky.app/expo-translate-text
```

也可以使用：`pnpm add @bsky.app/expo-translate-text`、`yarn add @bsky.app/expo-translate-text`、`bun add @bsky.app/expo-translate-text`

## README

# expo- translative-text #####

> \[注\] 这是叉子 [TomAtterton/前翻译文本](https://github.com/TomAtterton/expo-translate-text)

`expo-translate-text` 是用于使用特定平台翻译 API 翻译文本的 React Native 模块。 它利用苹果的 **[iOS 翻译 API](https://developer.apple.com/documentation/translation)** (与 **翻译工作表** 备查 **iOS 17.4+ (中文(简体) )**和 **[Google ML Kit (Google ML Kit) 页面存档备份,存于互联网档案馆](https://developers.google.com/ml-kit/language/translation/overview)** 用于无缝文本翻译.

![npm](https://img.shields.io/npm/v/expo-translate-text) ![Downloads](https://img.shields.io/npm/dm/expo-translate-text) ![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/TomAtterton/expo-translate-text) ![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/TomAtterton/expo-translate-text) ![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/TomAtterton/expo-translate-text)

## 德莫 💫

![Demo GIF](https://npmcn.com/package/%40bsky.app/expo-translate-text/resources/Translate_iOS.gif)

## 安装

```sh
expo install expo-translate-text
```

## 平台支持 QQ

| 平台 | 翻译任务 | 翻译工作表 |
| --- | --- | --- |
| iOS系统 | 支持(iOS 18+) | 支持(iOS 17.4+) |
| 机器人 | 获支持 | QQ 不支持 |

## 使用量 +++

### 基本文本翻译

```tsx
import { onTranslateTask } from 'expo-translate-text';

const translateText = async () => {
  try {
    const result = await onTranslateTask({
      input: 'Hello, world!',
      sourceLangCode: 'en',
      targetLangCode: 'es',
    });
    console.log(result.translatedTexts); // "¡Hola, mundo!"
  } catch (error) {
    console.error(error);
  }
};
```

### 翻译工作表(仅iOS)

```tsx
import { onTranslateSheet } from 'expo-translate-text';
import { Platform } from 'react-native';

const translateSheet = async () => {
  if (Platform.OS === 'android') {
    console.warn('Sheet translation is not supported on Android.');
    return;
  }

  try {
    const translatedText = await onTranslateSheet({
      input: 'Bonjour tout le monde',
    });
    console.log(translatedText);
  } catch (error) {
    console.error(error);
  }
};
```

## API 参考QQ

### 翻译任务

翻译特定文本或批次文本.

**请:**

| 参数 | 类型 | 说明 |
| --- | --- | --- |
| `input` | `string` | `string[]` | `{ [key: string]: string | string[] }` | 文本待翻译. |
| `sourceLangCode?` | `string` | 源语言代码(如"en"). |
| `targetLangCode` | `string` | 目标语言代码(如"es"). |
| `requireCharging?` | `boolean` | 需要设备充电 . |
| `requiresWifi?` | `boolean` | 需要WiFi进行翻译. |

**回应:**

| 密钥 | 类型 | 说明 |
| --- | --- | --- |
| `translatedTexts` | `string` | `string[]` | `{ [key: string]: string | string[] }` | 所译正文. |
| `sourceLanguage` | `string` | `null` | 检测到的源语言,或 `null` 如果未知的话. |
| `targetLanguage` | `string` | 请求的目标语言 . |

* * *

### 翻译主机(iOS 17.4+)

⚠️ **在 Android 上不支持**

使用翻译工作表 API 翻译文本.

**请:**

| 参数 | 类型 | 说明 |
| --- | --- | --- |
| `input` | `string` | 译出之文. |

**回应:**

| 密钥 | 类型 | 说明 |
| --- | --- | --- |
| `result` | `string` | 所译文字. |

## 捐款额

见 [贡献指南](https://npmcn.com/package/%40bsky.app/expo-translate-text/CONTRIBUTING.md) 学习如何贡献.

## 许可证 QQ

麻省理工学院

喜欢翻译与 `expo-translate-text`!

## 常见问题

### @bsky\.app/expo-translate-text 是什么？

用于设备翻译的 Expo 模块 \.

### 如何安装 @bsky\.app/expo-translate-text？

在项目目录运行 npm install @bsky\.app/expo-translate-text，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。它还需要宿主项目提供 peer 依赖：expo（\*）、react（\*）、react-native（\*）。npm 7 及以上与 pnpm 8 及以上默认会自动安装必需的 peer 依赖，Yarn 需要手动安装。

### @bsky\.app/expo-translate-text 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @bsky\.app/expo-translate-text 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 CommonJS 形式发布，可以直接 require\(\)；在 ES Module 项目中也可以用 import 引入（Node\.js 会把 module\.exports 作为默认导出）。

### @bsky\.app/expo-translate-text 可以商用吗？

@bsky\.app/expo-translate-text 使用 MIT 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，通常只需在分发时保留原版权与许可声明。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @bsky\.app/expo-translate-text 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@bsky\.app/expo-translate-text 在 2026/10/09 – 2026/11/07 这 30 天内被下载 28,895 次，日均约 963 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @bsky\.app/expo-translate-text 还在维护吗？

最新版本 0\.2\.9 发布于 2026/03/07（8 个月前）；至今共发布 9 个版本，其中过去 12 个月发布了 9 个；首次发布于 2026/02/25。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。