# @btravstack/di 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40btravstack/di/

版本：0\.58\.0
npm 元数据更新时间：2026-11-07T21:12:02.225Z
中文译文更新时间：2026-11-08T17:37:10.053Z
软件包许可：MIT

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40btravstack/di
原文对照：https://npmcn.com/package/%40btravstack/di/?lang=original
项目主页：https://github.com/btravstack/btravstack#readme
源码仓库：https://github.com/btravstack/btravstack

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：94.1 kB，7 个文件
- 模块格式：ESM + CJS
- TypeScript 类型：包内自带
- Node.js 要求：\>=22
- 运行依赖：0 个
- peer 依赖：unthrown ^5\.0\.0
- 首次发布：2026-08-09T21:36:14.896Z
- 最新版本发布：2026-11-07T21:12:01.877Z
- 近 30 天下载量：13029（2026-10-09 至 2026-11-07，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：63（近 12 个月 63 个）

## 中文简介

基于模块的TypeScript依赖注入容器:应用程序定义的词汇端口、一个边缘的提供者以及宣布其进出口的模块

## 安装

```sh
npm install @btravstack/di
```

也可以使用：`pnpm add @btravstack/di`、`yarn add @btravstack/di`、`bun add @btravstack/di`

## README

# 校对:soup

> TypeScript 基于模块的依赖性注射容器: **端口** 为: 应用程序定义的词汇表, **供应商** 绑定 a 端口到一个边缘的构造, **模块** 组合他们,决定什么 外部看到——编译器能够捕捉的每一个接线错误都是编译 错误, 不是运行时的惊喜 .

📖 **[文档](https://btravstack.github.io/btravstack/di/)** • 妇女 [开始](https://btravstack.github.io/btravstack/di/tutorial/getting-started) • 妇女 [API 参考](https://btravstack.github.io/btravstack/api/di/)

```sh
pnpm add @btravstack/di unthrown
```

`unthrown` 是同级依赖. `@btravstack/di` 取决于其他的。 节点 `>=22`。 。 。 .

## 港口、供应商、模块

```ts
import { Module, Port, Provider } from "@btravstack/di";
import { ErrAsync, OkAsync, TaggedError, type AsyncResult } from "unthrown";

type Order = { readonly id: string; readonly total: number };
class OrderNotFound extends TaggedError("OrderNotFound")<{
  readonly id: string;
}> {}

// A port is named by the domain, never by whatever will implement it.
class OrderRepository extends Port("OrderRepository")<{
  readonly findById: (id: string) => AsyncResult<Order, OrderNotFound>;
}> {}

// A use case is a class that is its own port and provider: its services
// arrive typed on `this.deps`, under the names the `inject` record gave them.
class GetOrder extends Provider.class("GetOrder", { inject: { orders: OrderRepository } }) {
  execute(id: string): AsyncResult<Order, OrderNotFound> {
    return this.deps.orders.findById(id);
  }
}

// An adapter is a provider binding a declared port to a construction.
const inMemoryOrders = Provider(OrderRepository)({
  inject: {},
  sync: () => {
    const orders = new Map<string, Order>([["o-1", { id: "o-1", total: 42 }]]);
    return {
      findById: (id) => {
        const order = orders.get(id);
        return order === undefined
          ? ErrAsync(new OrderNotFound({ id }))
          : OkAsync(order);
      },
    };
  },
});

// A module groups providers and decides what the outside sees. `GetOrder`
// needs `OrderRepository`; a composition that forgets to provide it does not
// compile.
const Application = Module("Application")({
  provides: [GetOrder, inMemoryOrders],
  exports: [GetOrder],
});

// Build the graph, use it, tear it down — on every path.
await Module.scoped(Application, (ctx) => ctx.get(GetOrder).execute("o-1"));
```

模块的外部预期是从其提供者推断出来的 `inject` 记录并按其类型载运,所以入口拒绝留下的图表 一个没有供应,命名港口。 模块还可以说明其边界—— `needs: [Logger]` - 然后在自己的申报中加以核对.

五个供应商的武器—— `value`, (中文(简体) ), `sync`, (中文(简体) ), `make` (可能失败,有一个模型 错误), `class`, (中文(简体) ), `acquire`编号 :`release` (一种资源,在范围时释放) (c) 个人违约模块, `Port.many` 用于插件注册, `Module.forkScope` 以及编译时间的门 带着失踪的东西 [文档网站](https://btravstack.github.io/btravstack/reference/di/ports)。 。 。 . 下 [`@btravstack/core`](https://btravstack.github.io/btravstack/reference/core/start), (中文(简体) ), `start(module)` 这是 一个 `Module.scoped` 调用进程制作.

## 许可证

[麻省理工学院](https://npmcn.com/package/%40btravstack/di/LICENSE) 贝诺伊特旅行社

## 常见问题

### @btravstack/di 是什么？

基于模块的TypeScript依赖注入容器:应用程序定义的词汇端口、一个边缘的提供者以及宣布其进出口的模块

### 如何安装 @btravstack/di？

在项目目录运行 npm install @btravstack/di，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。它还需要宿主项目提供 peer 依赖：unthrown（^5\.0\.0）。npm 7 及以上与 pnpm 8 及以上默认会自动安装必需的 peer 依赖，Yarn 需要手动安装。

### @btravstack/di 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @btravstack/di 支持 ESM 还是 CommonJS？

同时提供 ES Module 与 CommonJS 入口，import 和 require\(\) 都可以使用，打包工具会自动选择合适的版本。

### @btravstack/di 需要什么版本的 Node\.js？

package\.json 的 engines 字段要求 Node\.js \>=22。版本不符时 npm 默认只给出警告，开启 engine-strict 后会拒绝安装。

### @btravstack/di 可以商用吗？

@btravstack/di 使用 MIT 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，通常只需在分发时保留原版权与许可声明。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @btravstack/di 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@btravstack/di 在 2026/10/09 – 2026/11/07 这 30 天内被下载 13,029 次，日均约 434 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @btravstack/di 还在维护吗？

最新版本 0\.58\.0 发布于 2026/11/08（今天）；至今共发布 63 个版本，其中过去 12 个月发布了 63 个；首次发布于 2026/08/10。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。