# @columenlabs/lumen-people 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40columenlabs/lumen-people/

版本：0\.1\.219
npm 元数据更新时间：2026-11-09T05:43:16.545Z
中文译文更新时间：2026-11-10T11:37:12.454Z
软件包许可：MIT

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40columenlabs/lumen-people
原文对照：https://npmcn.com/package/%40columenlabs/lumen-people/?lang=original
项目主页：https://github.com/columenlabs/lumen
源码仓库：https://github.com/columenlabs/lumen

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：73.6 kB，16 个文件
- 模块格式：ES Module
- TypeScript 类型：包内自带
- 运行依赖：1 个
- 首次发布：2026-10-26T07:03:14.881Z
- 最新版本发布：2026-11-09T05:43:16.381Z
- 近 30 天下载量：30863（2026-10-11 至 2026-11-09，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：154（近 12 个月 154 个）

## 中文简介

Lumen's people, access and views on the server: the rules, a SQL store, 单用邀请链接,一个可插接的邮件机以及人民屏幕所拨打的路线.

## 安装

```sh
npm install @columenlabs/lumen-people
```

也可以使用：`pnpm add @columenlabs/lumen-people`、`yarn add @columenlabs/lumen-people`、`bun add @columenlabs/lumen-people`

## README

# @columenlabs/lumen-people (法语)

Lumen's people, access and reviews, server side:谁可以签入,每个人在应用程序的每个部分可以做什么,邀请有一个过期的单一用途链接,以及每个更改的审计日志. 它与人们的屏幕结合 `@columenlabs/lumen-ui/people`。除此之外,没有依赖关系 `@columenlabs/lumen-ui-types`: 网络加密, `Request` 财务报告和审定财务报表 `Response`,所以它运行在一个工人, 一个持久对象, Bun 或节点.

-   资料来源: [https://github.com/columenlabs/lumen (中文(简体) )](https://github.com/columenlabs/lumen) (单位:千美元)`packages/people`麻省理工学院.

## 安装

```bash
bun add @columenlabs/lumen-people @columenlabs/lumen-ui-types
```

将两者钉入与其他卢门包相同的精确版本.

## 范围和级别

一个范围是任何访问内容:一个应用程序,或者一个内部的构造(一个文件夹,一个集合). 各有自定水平,最低为第一(`None, View, Edit, Admin` 当它没有命名时。 一个人每个范围拥有一个级别;任何补助金都是最低的。 管理者在任何地方都拥有最高层;残疾人和过期邀请书拥有最低层.

```ts
import type { Scope } from '@columenlabs/lumen-ui-types/people';

export const SCOPES: Scope[] = [
  { id: 'tools', name: 'Tools' },
  { id: 'recipes', name: 'Recipes' },
  { id: 'collections', name: 'Collections', parent: 'recipes', resourceLabel: 'Collection' },
];
```

## 服务

```ts
import { can, createPeople, doSql, sqlStore } from '@columenlabs/lumen-people';

// In a Durable Object, so the admin floor check and its write never interleave:
const people = createPeople({
  store: sqlStore(doSql(ctx.storage.sql)),   // or sqlStore(d1Sql(env.DB))
  scopes: SCOPES,
  fixedAdmins: ['owner@example.com'],        // always an active admin
  inviteDays: 7,
});

const person = await people.seen('a@example.com');   // on each sign-in: null = refuse
can(person, SCOPES[0], 'view', SCOPES);              // the one check a route makes
```

它所遵守的规则:

-   一个主动管理员总是;内置管理员永远不能失去它.
-   只有管理员邀请、更改访问或删除;拒绝也会被记录.
-   一个邀请链接是单用;只有它的SHA-256散列被存储. Resend 创建了新链接并重新启动时钟, 撤销它 。 被邀请人过世 被拒签,直到怨恨.
-   每一个变化都是一个审计事件(谁、何时、何地)保留了一年.

## 路线

```ts
import { peopleRoutes } from '@columenlabs/lumen-people/routes';

const routes = peopleRoutes({
  base: '/api/people',
  people: () => people,                                 // or a Durable Object stub
  actor: (req) => ({ email, admin, via: 'app' }),       // your verified caller
  scopes: SCOPES,
  appName: 'Example',
  link: (token) => `https://app.example.com/invite/${token}`,
  mailer: () => myMailer,                               // optional: (msg) => { ok, detail }
  onRemove: async (person) => { /* delete their data */ },
});

app.all('/api/people/*', (c) => routes(c.req.raw));
```

没有邮递员, 每份邀请函都会返回手抄录的链接; 失败的发送永远不会撤销邀请函 .

## 常见问题

### @columenlabs/lumen-people 是什么？

Lumen's people, access and views on the server: the rules, a SQL store, 单用邀请链接,一个可插接的邮件机以及人民屏幕所拨打的路线\.

### 如何安装 @columenlabs/lumen-people？

在项目目录运行 npm install @columenlabs/lumen-people，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。

### @columenlabs/lumen-people 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @columenlabs/lumen-people 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 ES Module 形式发布，推荐使用 import 引入。在 CommonJS 项目中，Node\.js 20\.19\+ / 22\.12\+ 可以直接 require\(\) 不含顶层 await 的 ES Module，更早的版本需要改用动态 import\(\)。

### @columenlabs/lumen-people 可以商用吗？

@columenlabs/lumen-people 使用 MIT 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，通常只需在分发时保留原版权与许可声明。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @columenlabs/lumen-people 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@columenlabs/lumen-people 在 2026/10/11 – 2026/11/09 这 30 天内被下载 30,863 次，日均约 1,029 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @columenlabs/lumen-people 还在维护吗？

最新版本 0\.1\.219 发布于 2026/11/09（1 天前）；至今共发布 154 个版本，其中过去 12 个月发布了 154 个；首次发布于 2026/10/26。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。