# @cotal-ai/tmux 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40cotal-ai/tmux/

版本：0\.157\.2
npm 元数据更新时间：2026-11-10T21:05:23.154Z
中文译文更新时间：2026-11-10T20:40:30.434Z
软件包许可：Apache-2\.0

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40cotal-ai/tmux
原文对照：https://npmcn.com/package/%40cotal-ai/tmux/?lang=original
源码仓库：https://github.com/Cotal-AI/Cotal

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：87.3 kB，15 个文件
- 模块格式：ES Module
- TypeScript 类型：包内自带
- 运行依赖：0 个
- peer 依赖：@cotal-ai/core \*
- 首次发布：2026-06-25T08:00:07.285Z
- 最新版本发布：2026-11-10T21:05:22.764Z
- 近 30 天下载量：56796（2026-10-11 至 2026-11-09，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：413（近 12 个月 413 个）

## 中文简介

Cotal tmux集成:一种为将代理产入tmux窗口的tmux运行时提供商.

## 安装

```sh
npm install @cotal-ai/tmux
```

也可以使用：`pnpm add @cotal-ai/tmux`、`yarn add @cotal-ai/tmux`、`bun add @cotal-ai/tmux`

## README

# @cotal-ai/tmux (英语)

Tmux 集成: tmux CLI 之上的瘦驱动程序(打开/关闭窗口,发送密钥)+ a 自登记 `tmux` `Runtime` 供养. 导入它以核心记录运行时间 `Registry`,因此管理器可以在不依赖于这个软件包的情况下将代理产品产入tmux窗口.

**等级 :** `extensions/`. 同行依赖 [`@cotal-ai/core`](https://npmcn.com/package/packages/core); 自动注册 导入.

## 它会做什么

-   `Runtime` (单位:千美元)`tmux`:每个代理在共享的每个空间 tmux会话中获得自己的窗口 (单位:千美元)`cotal-<space>`) (中文(简体) ). 大量无重点; 切换到 `session:name` 看着它。 信封被隔离 (单位:千美元)`env -i`因此tmux服务器的环境无法到达代理. 那个洞是写给 只拥有的启动脚本, 使其远离 tmux 的命令行, 脚本会删除其 开始代理前的目录 。 当无法删除目录时, 代理程序不会启动 . 优雅的停止类型 `/exit` 然后关闭座位的平板; 硬停止关闭那个平板. 在窗口之间移动时, 停止并中断 。 他们的 tmux 命令检查 打开服务器的身份, 包括延迟的优雅关闭, 因此替换服务器不能 接受旧手柄的输入或关闭。 状态和退出会把窗格绑在服务器上. 原生的附着引导通过它的稳定的相框ID来选择座位当前窗口和相板, 因此移动窗格或重命名其窗口不会使操作员转向另一个座位. 一个已死亡的服务器证明退出; 一个仍然运行的无法获取的已记录服务器仍然未知 . 退出等待荣誉tmux `pane_dead` 状态,包括 `remain-on-exit`; 提供者错误失败 等待关闭。 直接窗口关闭仍然只接受 tmux 自己的去窗/会话报告. 每个手柄都带有引用其 tmux 服务器、 窗口和窗帘, 这样后期管理器就可以收割 产下它的那个座位就不见了 会话时收获会关闭窗口 仍然持有它,即使代理的面板已经退出。 它拒绝一个已经搬出 该窗口,无论它仍在运行还是已经退出, 以及一个窗口已经移出会话, 包括一个在收割过程中移动的人.

会话名称、相框、会话创建、窗口选择和文本/密钥发送失败 命名操作, 包括 tmux 错误文本, 并保留失败的调用为 `cause`。 。 。 . 失败的抓取仅在窗格退出确认时返回任何屏幕 。 失败的退出探测器 还投出. 运行时产卵拒绝也带有会话产生的理由.

软件包测试包括tmux安装时对一个新鲜的私人套接字的本地写控制. 他们检查故障诊断 成功交付和服务器识别栅栏 不使用 操作员会话.

## 使用量

```bash
cotal ext add @cotal-ai/tmux
cotal supervise --runtime tmux
```

库组成根可以直接导入:

```ts
import "@cotal-ai/tmux"; // self-registers; no other setup needed
```

## 与 `@cotal-ai/cmux`

cmux 打开每个代理 **工作空间(塔布)** 在 cmux 应用程序中; 此软件包打开每名代理 **窗口** 在 tmux会话中。 两者均为土生土长(无PTY流线). 没有 `cli.ts` 帮助是 包括: 驱动程序运行 `tmux` 打开 `PATH` 并且不需要捆绑的二进制路径 .

见 [文档/建筑图.mdx](https://npmcn.com/package/docs/architecture.mdx) (单位:千美元)_经理监督_)和 [根 AGENTS.md 数据](https://npmcn.com/package/AGENTS.md) 等级规则.

发射器合同在 `package.smoke.ts` 仅限 POSIX 。 在视窗上他们使用 共享 `skipSuite` 帮助报告零通过单元格的跳过.

## 常见问题

### @cotal-ai/tmux 是什么？

Cotal tmux集成:一种为将代理产入tmux窗口的tmux运行时提供商\.

### 如何安装 @cotal-ai/tmux？

在项目目录运行 npm install @cotal-ai/tmux，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。它还需要宿主项目提供 peer 依赖：@cotal-ai/core（\*）。npm 7 及以上与 pnpm 8 及以上默认会自动安装必需的 peer 依赖，Yarn 需要手动安装。

### @cotal-ai/tmux 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @cotal-ai/tmux 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 ES Module 形式发布，推荐使用 import 引入。在 CommonJS 项目中，Node\.js 20\.19\+ / 22\.12\+ 可以直接 require\(\) 不含顶层 await 的 ES Module，更早的版本需要改用动态 import\(\)。

### @cotal-ai/tmux 可以商用吗？

@cotal-ai/tmux 使用 Apache-2\.0 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，并附带明确的专利授权；分发时需保留许可与 NOTICE 文件，修改过的文件要注明改动。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @cotal-ai/tmux 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@cotal-ai/tmux 在 2026/10/11 – 2026/11/09 这 30 天内被下载 56,796 次，日均约 1,893 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @cotal-ai/tmux 还在维护吗？

最新版本 0\.157\.2 发布于 2026/11/11（今天）；至今共发布 413 个版本，其中过去 12 个月发布了 413 个；首次发布于 2026/06/25。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。