# @drift-labs/vaults-sdk 中文文档 规范地址：https://npmcn.com/package/%40drift-labs/vaults-sdk/ 版本：0\.11\.1 npm 元数据更新时间：2026-05-18T02:56:37.219Z 中文译文更新时间：2026-11-12T20:01:18.677Z 软件包许可：未声明 本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。 原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40drift-labs/vaults-sdk 原文对照：https://npmcn.com/package/%40drift-labs/vaults-sdk/?lang=original ## 关键信息（来自 npm 元数据） - 包体积（解压后）：978 kB，128 个文件 - 模块格式：CommonJS - TypeScript 类型：包内自带 - Node.js 要求：^24\.0\.0 - 运行依赖：7 个 - peer 依赖：@solana/web3\.js 1\.98\.0，@coral-xyz/anchor 0\.29\.0 - 首次发布：2023-09-11T18:41:09.150Z - 最新版本发布：2026-03-30T08:46:56.368Z - 近 30 天下载量：26330（2026-10-13 至 2026-11-11，npm 官方下载统计） - 已发布版本数：1170（近 12 个月 50 个） ## 中文简介 此 repo 具有简单的 CLI ,用于与金库交互( 从此运行) `package.json`: ## 安装 ```sh npm install @drift-labs/vaults-sdk ``` 也可以使用：`pnpm add @drift-labs/vaults-sdk`、`yarn add @drift-labs/vaults-sdk`、`bun add @drift-labs/vaults-sdk` ## README # CLI 使用量 此 repo 具有简单的 CLI ,用于与金库交互( 从此运行) `package.json`: 这种 CLI 工具需要一个 RPC 节点和 keypair 来签名交易 。 您可以在 `.env` 文件,或使用 cli 标记( 如 `--keypair` 财务报告和审定财务报表 `--url`) (中文(简体) ). 需要的环境变量或标记 : | 环境变量 | 命令行旗 | 说明 | | --- | --- | --- | | 缩写:RPC URL | \- url (英语) | 要连接的 RPC 交易节点 | | 关键部分 | 键盘 | 用于签名交易的 keypair( 文件或 base58) 路径 。 这也可能是分类账文件路径(例如:. `usb://ledger/?key=0/0`(中文(简体) ) | | ENV 主题 | \--env 数据 | “ devnet” 或“ mainnet”( 默认为“ minnet ”) | 查看可用命令, 以 `--help` 在嵌入命令中获取每个命令可用的选项 ``` yarn cli --help ``` ## 管理器命令 以下命令由Vault Manageers管理. `KEYPAIR_PATH` 应该是经理的钥匙. ### 初始化新金库 进入一个新的金库。 这将初始化一个新的金库,并更新你(经理)作为代表,除非 `--delegate` 已指定. ``` $ yarn cli init-vault --help Usage: cli init-vault [options] Initialize a new vault Options: -n, --name Name of the vault to create -i, --market-index Spot market index to accept for deposits (default 0 == USDC) (default: "0") -r, --redeem-period The period (in seconds) depositors must wait after requesting a withdraw (default: 7 days) (default: "604800") -x, --max-tokens The max number of spot marketIndex tokens the vault can accept (default 0 == unlimited) (default: "0") -m, --management-fee The annualized management fee to charge depositors (default: "0") -s, --profit-share The percentage of profits charged by manager (default: "0") -p, --permissioned Provide this flag to make the vault permissioned, vault-depositors will need to be initialized by the manager (default: false) -a, --min-deposit-amount The address to make the delegate of the vault -h, --help display help for command ``` ### 更新默认参数 要更新金库中的段落 : ``` $ yarn cli manager-update-vault --help Usage: cli manager-update-vault [options] Update vault params for a manager Options: --vault-address
Address of the vault to update -r, --redeem-period The new redeem period (can only be lowered) -x, --max-tokens The max tokens the vault can accept -a, --min-deposit-amount The new management fee (can only be lowered) -s, --profit-share The new profit share percentage (can only be lowered) -p, --permissioned Set the vault as permissioned (true) or open (false) (default: false) -h, --help display help for command ``` ### 更新边距交易已启用 如果您想用金库的现货差额进行交易, 您必须允许差额交易 : ``` yarn cli manager-update-margin-trading-enabled --vault-address= --enabled= ``` ### 经理存款 以经理身份存入金库(`DEPOSIT_AMOUNT` 在人精度方面,例如5比5 USDC: ``` yarn cli manager-deposit --vault-address= --amount= ``` ### 管理器退出 作为管理者从金库中撤回请求( E)`SHARES` 原始精确度: ``` yarn cli manager-request-withdraw --vault-address= --amount= ``` 赎回期过后,经理可以完成取出: 1 ``` yarn cli manager-withdraw --vault-address= ``` ### 应用利润份额 管理器可以触发利润份额的计算( 这查看所有 `VaultDepositors` 符合利润份额条件的金库及其分批处理: ``` yarn cli apply-profit-share-all --vault-address= ``` ## 保存者命令 ### 存入金库 #### 允许的跳过 允许的金库需要 **管理器** 初始化 `VaultDepositor` 在存款人存款之前的账户. 初始化 a `VaultDepositor` 账户 `AUTHORITY_TO_ALLOW_DEPOSIT` 存款: ``` yarn cli init-vault-depositor --vault-address= --deposit-authority= ``` #### 无权限的断层 无人允许的金库允许任何人存款. 这个 `deposit` 指令将初始化 a `VaultDepositor` 如果不存在的话. `DEPOSIT_AMOUNT` (e) 保证金的精度(例如5美元兑5美元). ``` yarn cli deposit --vault-address= --deposit-authority= --amount= ``` 或者,你可以通过在 `VaultDepositor` 直接地址: ``` yarn cli deposit --vault-depositor-address= --amount= ``` ### 退出金库 请求退出金库 : ``` yarn cli request-withdraw --vault-address= --authority= --amount= ``` 赎回期过后,储户可以完成提款: 1 ``` yarn cli withdraw --vault-address= --authority= ``` ## 只查看命令 打印当前状态 `Vault`数字 : ``` yarn cli view-vault --vault-address= ``` 打印当前状态 `VaultDepositor`数字 : ``` yarn cli view-vault-depositor --vault-depositor-address= ``` ## 常见问题 ### @drift-labs/vaults-sdk 是什么？ 此 repo 具有简单的 CLI ,用于与金库交互\( 从此运行\) package\.json: ### 如何安装 @drift-labs/vaults-sdk？ 在项目目录运行 npm install @drift-labs/vaults-sdk，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。它还需要宿主项目提供 peer 依赖：@solana/web3\.js（1\.98\.0）、@coral-xyz/anchor（0\.29\.0）。npm 7 及以上与 pnpm 8 及以上默认会自动安装必需的 peer 依赖，Yarn 需要手动安装。 ### @drift-labs/vaults-sdk 支持 TypeScript 吗？ 支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。 ### @drift-labs/vaults-sdk 支持 ESM 还是 CommonJS？ 以 CommonJS 形式发布，可以直接 require\(\)；在 ES Module 项目中也可以用 import 引入（Node\.js 会把 module\.exports 作为默认导出）。 ### @drift-labs/vaults-sdk 需要什么版本的 Node\.js？ package\.json 的 engines 字段要求 Node\.js ^24\.0\.0。版本不符时 npm 默认只给出警告，开启 engine-strict 后会拒绝安装。 ### @drift-labs/vaults-sdk 可以商用吗？ @drift-labs/vaults-sdk 使用 未声明 许可。package\.json 没有声明许可证。没有许可证的代码默认保留全部权利，商用前请联系作者或查看仓库中的 LICENSE 文件。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。 ### @drift-labs/vaults-sdk 的下载量有多少？ 根据 npm 官方下载统计，@drift-labs/vaults-sdk 在 2026/10/13 – 2026/11/11 这 30 天内被下载 26,330 次，日均约 878 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。 ### @drift-labs/vaults-sdk 还在维护吗？ 最新版本 0\.11\.1 发布于 2026/03/30（7 个月前）；至今共发布 1170 个版本，其中过去 12 个月发布了 50 个；首次发布于 2023/09/12。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。