# @earendil-works/design-tokens 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40earendil-works/design-tokens/

版本：0\.1\.0
npm 元数据更新时间：2026-11-05T12:02:52.955Z
中文译文更新时间：2026-11-13T03:37:25.948Z
软件包许可：ISC

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40earendil-works/design-tokens
原文对照：https://npmcn.com/package/%40earendil-works/design-tokens/?lang=original
项目主页：https://github.com/earendil-works/elanor/tree/main/packages/design-tokens#readme
源码仓库：https://github.com/earendil-works/elanor

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：4.6 MB，55 个文件
- TypeScript 类型：未声明
- 运行依赖：0 个
- 首次发布：2026-11-05T12:01:33.376Z
- 最新版本发布：2026-11-05T12:02:52.317Z
- 近 30 天下载量：11600（2026-10-13 至 2026-11-11，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：2（近 12 个月 2 个）

## 中文简介

W3C DTCG设计标志由Terrazzo提供动力.

## 安装

```sh
npm install @earendil-works/design-tokens
```

也可以使用：`pnpm add @earendil-works/design-tokens`、`yarn add @earendil-works/design-tokens`、`bun add @earendil-works/design-tokens`

## README

# 设计托肯斯

`@earendil-works/design-tokens` 提供共享和品牌专用的W3C DTCG令牌,由Terrazzo建造.

## 使用

```sh
npm install @earendil-works/design-tokens
```

导入一个品牌样式表 :

```css
@import '@earendil-works/design-tokens/radius.css';
```

其他切入点: `pi.css`, (中文(简体) ), `earendil.css`, (中文(简体) ), `lefos.css`, (中文(简体) ), `elanor.css`。 。 。 .

轻语义颜色是默认的. 黑暗覆盖自动通过 `prefers-color-scheme: dark`。 。 。 .

要检查您的CSS 与符号,使用 [样式林插件](https://npmcn.com/package/%40earendil-works/stylelint-plugin-design-tokens/README.md)。它拒绝硬编码值和未知自定义属性,检查符合其 CSS 属性的符号,并要求在基础文件之外设置语义符号.

## 开发

从寄存器根运行命令 .

```bash
pnpm tokens:generate       # Compile recipes into primitive tokens
pnpm tokens:check          # Type-check tooling, check generation, validate tokens
pnpm tokens:check:contrast # Check semantic color contrast only
pnpm tokens:build          # Build all brands
```

对于一个品牌,使用 `pnpm tokens:build:radius`, (中文(简体) ), `pnpm tokens:build:pi`, (中文(简体) ), `pnpm tokens:build:earendil`, (中文(简体) ), `pnpm tokens:build:lefos`,或 `pnpm tokens:build:elanor`。 。 。 .

编辑 [食谱](https://npmcn.com/package/%40earendil-works/design-tokens/generation/recipes),而不是生成值。 共享环境 [`generation/config.json`](https://npmcn.com/package/%40earendil-works/design-tokens/generation/config.json); 食谱路径在下面映射其输出 `tokens/`。 。 。 .

`tokens:check` 对照DTCG 2025.10,检查 Stale生成源,验证符和解码器,检查需要休息状态对比对等,并对每个品牌进行Terrazzo的交叉档案检查. 词根 `pnpm check` 包括这些检查.

使用销售商验证 [DTCG 计划](https://npmcn.com/package/%40earendil-works/design-tokens/schemas/dtcg/2025.10/) 离线 要刷新他们,跑 `pnpm tokens:schemas:update`,然后审查并落实各种计策和核对结果。 见 [计划通知](https://npmcn.com/package/%40earendil-works/design-tokens/schemas/dtcg/NOTICE.md) 和许可证.

### 产出

每个 `dist/<brand>/` 包含:

-   `tokens.css`:原始语,模式独立语义,和浅语义颜色 `:root` 与 `color-scheme: light dark`; 阴暗 `semantic.color.*` 覆盖在 `prefers-color-scheme: dark`。 。 。 .
-   `tokens.catalog.json`: CSS 自定义属性 已解析 CSS/DTCG 值和别名目标,每个修饰符在其默认上下文中,每个修饰符上下文的不同值(例如: `contexts.colorScheme.dark`),每个修改器的上下文,以及CSS如何将其打开,以及 `$extensions` (包括印刷建筑). 导出为 `@earendil-works/design-tokens/<brand>.catalog.json` 用来倒地和建造工具.
-   图形兼容 JSON 来自 `terrazzo-plugin-figma-json`。 。 。 .

### 指南

-   [文件结构和品牌覆盖](https://npmcn.com/package/%40earendil-works/design-tokens/docs/token-structure.md)
-   [命名](https://npmcn.com/package/%40earendil-works/design-tokens/docs/token-naming.md)
-   [说明](https://npmcn.com/package/%40earendil-works/design-tokens/docs/token-descriptions.md)
-   [生成](https://npmcn.com/package/%40earendil-works/design-tokens/docs/token-generation.md)
-   [调色板和对比](https://npmcn.com/package/%40earendil-works/design-tokens/docs/color-palette.md)

## 常见问题

### @earendil-works/design-tokens 是什么？

W3C DTCG设计标志由Terrazzo提供动力\.

### 如何安装 @earendil-works/design-tokens？

在项目目录运行 npm install @earendil-works/design-tokens，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。

### @earendil-works/design-tokens 支持 TypeScript 吗？

该包的 package\.json 没有声明类型入口。需要类型提示时，可以在 npm 上查找社区维护的 @types/earendil-works\_\_design-tokens 是否存在。

### @earendil-works/design-tokens 可以商用吗？

@earendil-works/design-tokens 使用 ISC 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，通常只需在分发时保留原版权与许可声明。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @earendil-works/design-tokens 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@earendil-works/design-tokens 在 2026/10/13 – 2026/11/11 这 30 天内被下载 11,600 次，日均约 387 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @earendil-works/design-tokens 还在维护吗？

最新版本 0\.1\.0 发布于 2026/11/05（8 天前）；至今共发布 2 个版本，其中过去 12 个月发布了 2 个；首次发布于 2026/11/05。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。