# @echogarden/icu-segmentation-wasm 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40echogarden/icu-segmentation-wasm/

版本：0\.4\.0
npm 元数据更新时间：2026-07-24T07:34:13.841Z
中文译文更新时间：2026-11-13T05:03:42.205Z
软件包许可：MIT

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40echogarden/icu-segmentation-wasm
原文对照：https://npmcn.com/package/%40echogarden/icu-segmentation-wasm/?lang=original
项目主页：https://github.com/echogarden-project/icu-segmentation-wasm#readme
源码仓库：https://github.com/echogarden-project/icu-segmentation-wasm

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：31.8 MB，27 个文件
- 模块格式：ES Module
- TypeScript 类型：包内自带
- 运行依赖：1 个
- 首次发布：2024-11-27T12:06:27.673Z
- 最新版本发布：2026-07-24T07:34:13.675Z
- 近 30 天下载量：13329（2026-10-13 至 2026-11-11，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：6（近 12 个月 2 个）

## 中文简介

ICU库字符的WebAssembly端口,单词,断行和句子分解方法.

## 安装

```sh
npm install @echogarden/icu-segmentation-wasm
```

也可以使用：`pnpm add @echogarden/icu-segmentation-wasm`、`yarn add @echogarden/icu-segmentation-wasm`、`bun add @echogarden/icu-segmentation-wasm`

## README

# ICU 分块库(网络大会端口)

根据 [ICU 国际组件 Unicode) C++ 库](https://icu.unicode.org/),并移植到WebAssembly.

-   **字符分割** 查找石墨集群之间的边界,可能比单一的Unicode编码点长,同时考虑到各种语言属性
-   **单词分割** 找到词之间的界限,基于规则. 它还支持更具有挑战性的语言,如汉语,日语,泰语和高棉语,它们需要专门的词汇来决定边界
-   **分界线检测** 找到可添加换行符的潜在位置, 用于文字包装
-   **句子分割** 根据规则和语言特定词汇查找句子边界
-   支持所有最近的 JavaScript 运行时间( Node.js 和浏览器)

## 安装

```
npm install @echogarden/icu-segmentation-wasm
```

**说明**:由于被捆绑入WebAssembly二进制的ICU数据的大小,包大小大约为32 MB (13.5 MB gzipped).

## 使用量

### 拆分操作

返回代表部件的字符串数组.

```ts
import * as ICUSegmantation from '@echogarden/icu-segmentation-wasm'

await ICUSegmantation.initialize()

const str = 'Hello World! How are you doing today?'

console.log(ICUSegmantation.splitToCharacters(str))
// Outputs: [
//   'H','e','l','l','o',' ','W','o','r','l','d','!',' ','H','o','w',' ','a','r','e',' ',
//   'y','o', 'u',' ','d','o','i','n','g',' ','t','o','d','a','y','?'
// ]

console.log(ICUSegmantation.splitToWords(str))
// Outputs: [
//	'Hello', ' ', 'World', '!', ' ', 'How', ' ', 'are', ' ',
//  'you', ' ', 'doing', ' ', 'today', '?'
// ]

console.log(ICUSegmantation.splitToSentences(str, 'en'))
// Outputs: [
//   'Hello World! ',
//   'How are you doing today?'
// ]
```

### 调度业务

提供边界索引序列的浏览器.

他们返回一个 JavaScript 指示器 可以被一个 `for..of` 循环 :

```ts
createCharacterBreakIterator(text, lanaguge?)
createWordBreakIterator(text, lanaguge?)
createLineBreakIterator(text, lanaguge?)
createSentenceBreakIterator(text, lanaguge?)
```

传讯器的用法实例:

```ts
const text = 'Привет, мир! Как у тебя дела сегодня?'

for (const boundaryIndex of createSentenceBreakIterator(text, 'ru')) {
    console.log(boundaryIndex)
}

// Outputs:
// 0
// 13
// 37
```

## 构建网络大会模块

见 [本指南](https://npmcn.com/package/%40echogarden/icu-segmentation-wasm/docs/Building.md),它经过了ICU如何构建的过程,并与本套件中使用的WebAssembly包装相链接.

## 许可证

麻省理工学院

## 常见问题

### @echogarden/icu-segmentation-wasm 是什么？

ICU库字符的WebAssembly端口,单词,断行和句子分解方法\.

### 如何安装 @echogarden/icu-segmentation-wasm？

在项目目录运行 npm install @echogarden/icu-segmentation-wasm，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。

### @echogarden/icu-segmentation-wasm 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @echogarden/icu-segmentation-wasm 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 ES Module 形式发布，推荐使用 import 引入。在 CommonJS 项目中，Node\.js 20\.19\+ / 22\.12\+ 可以直接 require\(\) 不含顶层 await 的 ES Module，更早的版本需要改用动态 import\(\)。

### @echogarden/icu-segmentation-wasm 可以商用吗？

@echogarden/icu-segmentation-wasm 使用 MIT 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，通常只需在分发时保留原版权与许可声明。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @echogarden/icu-segmentation-wasm 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@echogarden/icu-segmentation-wasm 在 2026/10/13 – 2026/11/11 这 30 天内被下载 13,329 次，日均约 444 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @echogarden/icu-segmentation-wasm 还在维护吗？

最新版本 0\.4\.0 发布于 2026/07/24（3 个月前）；至今共发布 6 个版本，其中过去 12 个月发布了 2 个；首次发布于 2024/11/27。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。