# @emulators/resend 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40emulators/resend/

版本：0\.13\.1
npm 元数据更新时间：2026-11-08T22:08:42.424Z
中文译文更新时间：2026-11-13T16:18:38.032Z
软件包许可：Apache-2\.0

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40emulators/resend
原文对照：https://npmcn.com/package/%40emulators/resend/?lang=original
项目主页：https://emulate.dev/
源码仓库：https://github.com/vercel-labs/emulate

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：322 kB，18 个文件
- 模块格式：ES Module
- TypeScript 类型：包内自带
- 运行依赖：1 个
- 首次发布：2026-04-02T17:37:36.735Z
- 最新版本发布：2026-11-08T22:08:42.062Z
- 近 30 天下载量：70880（2026-10-14 至 2026-11-12，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：18（近 12 个月 18 个）

## 中文简介

以电子邮件发送,域管理,API密钥,受众,联系人,以及抓取消息的本地收件箱来重新发送电子邮件 API 模拟.

## 安装

```sh
npm install @emulators/resend
```

也可以使用：`pnpm add @emulators/resend`、`yarn add @emulators/resend`、`bun add @emulators/resend`

## README

# @ 模拟器/ 转发

以电子邮件发送,域管理,API密钥,受众,联系人,以及抓取消息的本地收件箱来重新发送电子邮件 API 模拟.

部分 [模拟](https://github.com/vercel-labs/emulate) ——为CI和无网络沙盒提供本地出入口替换服务.

## 安装

```bash
npm install @emulators/resend
```

## 终点

### 电子邮件

-   `POST /emails` ——发送单个电子邮件
-   `POST /emails/batch` 发送最多100个电子邮件
-   `GET /emails` —列表已发送电子邮件
-   `GET /emails/:id` - 获取电子邮件
-   `POST /emails/:id/cancel` ——取消预定的电子邮件

### 目 录

`POST /emails` 财务报告和审定财务报表 `POST /emails/batch` 接受不区分大小写 `Idempotency-Key` 头曰. 密钥必须是1至256个字符并保留24小时. 重复使用相同的密钥和经验证的有效载荷的请求返回原始响应,而不创建另一个电子邮件或发送重复的webhooks. 使用不同有效载荷或端点返回的密钥 `409 invalid_idempotent_request`返回无效的密钥长度 `400 invalid_idempotency_key`. 请求不包含头部,保持正常的非本能行为.

### 收件人限制和发送尝试

设定 `resend.allowlist` 在种子配置中测试收件人拒绝 :

```yaml
resend:
  allowlist:
    - allowed@example.com
    - copy@example.com
```

选择 `allowlist` 接受每个接收者; `allowlist: []` 拒绝每个接收者。 每一个地址 `to`, (中文(简体) ), `cc`,以及 `bcc` 必须列出。 匹配忽略了周围的白空和字母大小写;条目是单个地址,没有通配符或域匹配. 这是一个本地测试控制,独立于Resend的域验证和账户限制.

拒绝发送返回 `403 validation_error` 命名拒绝的地址并配置允许列表。 没有创建电子邮件 ID 、 电子邮件记录、 idempotency 记录或 Webhook 。 如果任何接收者被拒绝,则批次全部被拒绝。 重试一个被拒绝的请求,即使使用同样的同能键,也会产生新的尝试. 重放一个被接受的同位素请求返回其原始响应,即使允许列表后来有所改变.

核验后发送一个记录 `resend.send_attempts` 存储收藏,包括拒绝批次的电子邮件。 每张记录中包含 `from`, (中文(简体) ), `to`, (中文(简体) ), `cc`, (中文(简体) ), `bcc`, (中文(简体) ), `subject`, (中文(简体) ), `idempotency_key` (或 `null`)和商店的 `id`, (中文(简体) ), `created_at`,以及 `updated_at`。信件机构不复制到尝试中。 错误的请求, 无效或相冲突的等效键, 等效重放不附加尝试 .

读取尝试 `getResendStore(store).sendAttempts.all()` 从 `@emulators/resend`或检查持续状态。 共享适配器快照使用密钥 `resend:resend.send_attempts`尝试和接收者的限制在保存状态恢复后继续存在,包括被拒绝的发送。 尝试没有额外的Resend API 端点 。 被拒绝的发送没有电子邮件;从未发生的发送也没有.

### 域数

-   `POST /domains` ——创建域
-   `GET /domains` 列表域
-   `GET /domains/:id` ——获得域名
-   `DELETE /domains/:id` — 删除域
-   `POST /domains/:id/verify` ——触发域验证

### API 密钥

-   `POST /api-keys` ——创建 API 密钥
-   `GET /api-keys` — 列表 API 密钥
-   `DELETE /api-keys/:id` — 删除 API 密钥

### 观众联系人( C)

-   `POST /audiences` ——创造观众
-   `GET /audiences` ——列表受众
-   `DELETE /audiences/:id` - 删除听众
-   `POST /audiences/:audience_id/contacts` - 增加联系人
-   `GET /audiences/:audience_id/contacts` ——列表联系人
-   `DELETE /audiences/:audience_id/contacts/:id` - 删除联系人

### 收件箱

-   `GET /inbox` ——列表收录的电子邮件
-   `GET /inbox/:id` ——浏览已抓取的电子邮件

## 种子配置

```yaml
resend:
  domains:
    - name: example.com
  api_keys:
    - name: default
```

## 链接

-   [完整文档](https://emulate.dev/)
-   [GitHub 图像](https://github.com/vercel-labs/emulate)

## 常见问题

### @emulators/resend 是什么？

以电子邮件发送,域管理,API密钥,受众,联系人,以及抓取消息的本地收件箱来重新发送电子邮件 API 模拟\.

### 如何安装 @emulators/resend？

在项目目录运行 npm install @emulators/resend，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。

### @emulators/resend 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @emulators/resend 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 ES Module 形式发布，推荐使用 import 引入。在 CommonJS 项目中，Node\.js 20\.19\+ / 22\.12\+ 可以直接 require\(\) 不含顶层 await 的 ES Module，更早的版本需要改用动态 import\(\)。

### @emulators/resend 可以商用吗？

@emulators/resend 使用 Apache-2\.0 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，并附带明确的专利授权；分发时需保留许可与 NOTICE 文件，修改过的文件要注明改动。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @emulators/resend 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@emulators/resend 在 2026/10/14 – 2026/11/12 这 30 天内被下载 70,880 次，日均约 2,363 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @emulators/resend 还在维护吗？

最新版本 0\.13\.1 发布于 2026/11/09（4 天前）；至今共发布 18 个版本，其中过去 12 个月发布了 18 个；首次发布于 2026/04/03。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。

