# @framers/agentos-ext-cloud-flyio 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40framers/agentos-ext-cloud-flyio/

版本：0\.1\.5
npm 元数据更新时间：2026-11-11T07:54:26.949Z
中文译文更新时间：2026-11-15T12:35:07.364Z
软件包许可：Apache-2\.0

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40framers/agentos-ext-cloud-flyio
原文对照：https://npmcn.com/package/%40framers/agentos-ext-cloud-flyio/?lang=original
项目主页：https://github.com/framerslab/agentos-extensions/tree/master/registry/curated/cloud/flyio#readme
源码仓库：https://github.com/framerslab/agentos-extensions

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：84.7 kB，32 个文件
- 模块格式：ES Module
- TypeScript 类型：包内自带
- Node.js 要求：\>=22
- 运行依赖：0 个
- peer 依赖：@framers/agentos \>=0\.10\.40
- 首次发布：2026-05-02T11:34:59.607Z
- 最新版本发布：2026-11-11T07:54:26.426Z
- 近 30 天下载量：20096（2026-10-16 至 2026-11-14，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：6（近 12 个月 6 个）

## 中文简介

Fly.io云部署扩展——通过Fly Machines API部署应用,管理机器,规模实例,并创建持续量.

## 安装

```sh
npm install @framers/agentos-ext-cloud-flyio
```

也可以使用：`pnpm add @framers/agentos-ext-cloud-flyio`、`yarn add @framers/agentos-ext-cloud-flyio`、`bun add @framers/agentos-ext-cloud-flyio`

## README

# 飞.io云

这个包提供了代理工具,可以部署多克图像,列出应用程序和机器,缩放机器,并在Fly.io上创建持续卷. 它使用机器 REST API 和 Fly.io GraphQL API 并带有无记名卡通认证.

## 安装

```bash
npm install @framers/agentos-ext-cloud-flyio
```

同伴依赖 : `@framers/agentos` 有范围 `>=0.10.40`。 。 。 .

## 使用量

```ts
import { AgentOS } from '@framers/agentos';

const agentos = await AgentOS.create({
  extensionManifest: {
    packs: [
      {
        package: '@framers/agentos-ext-cloud-flyio',
        options: {
          token: process.env.FLY_API_TOKEN,
        },
      },
    ],
  },
});
```

## 配置

| 选项 | 秘密编号 | 环境变量 | 需求 | 默认 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `token` | `fly.token` | `FLY_API_TOKEN` | 对 | 空字符串 |
| `secrets` |  |  | 没有 | `context.secrets`,则 `{}` |

明确选项优先于秘密,然后是环境变量. `options.secrets` 优先于 `context.secrets`。 。 。 .

## 工具

| 工具 | 它会做什么 |
| --- | --- |
| `flyDeployApp` | 通过创建机器来部署 Docker 图像, 并在需要时创建应用程序 . |
| `flyListApps` | 列出应用程序或检索一个命名的应用程序,并附有可选的机器细节. |
| `flyScaleApp` | 创建、销毁或调整机器的大小,以达到理想的规模. |
| `flyCreateVolume` | 创建默认加密的持续音量. |

### `flyDeployApp`

| 参数 | 类型 | 需求 | 说明 |
| --- | --- | --- | --- |
| `appName` | 字符串 | 对 | 飞应用名. |
| `image` | 字符串 | 对 | 要部署多克图像 . |
| `region` | 字符串 | 没有 | Fly区域代码,被描述为默认到最接近. |
| `cpus` | 编号 | 没有 | CPU,默认 1. |
| `cpuKind` | 字符串 : `shared`, (中文(简体) ), `performance` | 没有 | CPU 类型, 默认 `shared`。 。 。 . |
| `memoryMb` | 编号 | 没有 | MB中的内存,默认为256. |
| `env` | 对象 | 没有 | 环境变量作为键值对. |
| `internalPort` | 编号 | 没有 | 内部应用端口,默认为8080. |
| `autoDestroy` | 布尔 | 没有 | 机器退出时销毁, 默认 `false`。 。 。 . |
| `createApp` | 布尔 | 没有 | 如果应用程序不存在, 则创建默认 `true`。 。 。 . |
| `org` | 字符串 | 没有 | 飞行组织 swit, 默认 `personal`。 。 。 . |

### `flyListApps`

| 参数 | 类型 | 需求 | 说明 |
| --- | --- | --- | --- |
| `appName` | 字符串 | 没有 | 过滤到一个命名的应用程序;省略它列出的应用程序. |
| `includeMachines` | 布尔 | 没有 | 包含每个应用程序的机器细节, 默认 `true`。 。 。 . |

### `flyScaleApp`

| 参数 | 类型 | 需求 | 说明 |
| --- | --- | --- | --- |
| `appName` | 字符串 | 对 | 应用名称缩放 . |
| `count` | 编号 | 对 | 渴望的机器, 零被称为停止一切. |
| `cpus` | 编号 | 没有 | 每台新机或更大小机的CPU. |
| `cpuKind` | 字符串 : `shared`, (中文(简体) ), `performance` | 没有 | 用于新机或改型机的CPU类型. |
| `memoryMb` | 编号 | 没有 | 每台新机或改型机的内存为MB. |
| `region` | 字符串 | 没有 | 新机器的区域. |

### `flyCreateVolume`

| 参数 | 类型 | 需求 | 说明 |
| --- | --- | --- | --- |
| `appName` | 字符串 | 对 | 用于创建音量的 App . |
| `name` | 字符串 | 对 | 挂载配置中使用的卷名 . |
| `region` | 字符串 | 对 | 量区,必须同机区相匹配. |
| `sizeGb` | 编号 | 对 | GB中的音量大小,描述为最小 1. |
| `encrypted` | 布尔 | 没有 | 加密音量, 默认值 `true`。 。 。 . |

## 页:1

缺少指针时激活失败, 通过 GraphQL 验证所提供的指针 `currentUser` 查询。 没有用户ID的响应失败激活 .

部署从现有的 Docker 图像创建远程应用程序和机器 。 它暴露出HTTP和HTTPS,使HTTP能够自动起站停站,并重定向到HTTPS. 省略一个 `region` 不包括在请求中。 与 `createApp` 设置为 `false`,一个失败的应用程序查找返回一个错误.

缩小停止和摧毁多余的机器,包括所有机器 `count` 为零。 缩放已存在的第一台机器的配置;如果没有一台已存在的机器,它就会发出一幅空图像. 调整大小发送来宾配置更新. 该工具不验证 `count` 作为非负整数.

音量创建提供远程存储而不将其附加在机器上. 所描述的最小尺寸在当地没有执行.

当没有应用程序上市时 `appName`机器搜索失败 成为该应用程序的空机器列表 。 一个命名的应用程序的机器搜索失败返回一个错误 .

## 许可证

阿帕奇 - 2.0

## 常见问题

### @framers/agentos-ext-cloud-flyio 是什么？

Fly\.io云部署扩展——通过Fly Machines API部署应用,管理机器,规模实例,并创建持续量\.

### 如何安装 @framers/agentos-ext-cloud-flyio？

在项目目录运行 npm install @framers/agentos-ext-cloud-flyio，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。它还需要宿主项目提供 peer 依赖：@framers/agentos（\>=0\.10\.40）。npm 7 及以上与 pnpm 8 及以上默认会自动安装必需的 peer 依赖，Yarn 需要手动安装。

### @framers/agentos-ext-cloud-flyio 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @framers/agentos-ext-cloud-flyio 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 ES Module 形式发布，推荐使用 import 引入。在 CommonJS 项目中，Node\.js 20\.19\+ / 22\.12\+ 可以直接 require\(\) 不含顶层 await 的 ES Module，更早的版本需要改用动态 import\(\)。

### @framers/agentos-ext-cloud-flyio 需要什么版本的 Node\.js？

package\.json 的 engines 字段要求 Node\.js \>=22。版本不符时 npm 默认只给出警告，开启 engine-strict 后会拒绝安装。

### @framers/agentos-ext-cloud-flyio 可以商用吗？

@framers/agentos-ext-cloud-flyio 使用 Apache-2\.0 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，并附带明确的专利授权；分发时需保留许可与 NOTICE 文件，修改过的文件要注明改动。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @framers/agentos-ext-cloud-flyio 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@framers/agentos-ext-cloud-flyio 在 2026/10/16 – 2026/11/14 这 30 天内被下载 20,096 次，日均约 670 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @framers/agentos-ext-cloud-flyio 还在维护吗？

最新版本 0\.1\.5 发布于 2026/11/11（4 天前）；至今共发布 6 个版本，其中过去 12 个月发布了 6 个；首次发布于 2026/05/02。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。