# @goenhance/strapi-plugins-translate 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40goenhance/strapi-plugins-translate/

版本：1\.1\.17
npm 元数据更新时间：2026-06-05T09:46:15.444Z
中文译文更新时间：2026-11-16T18:09:40.898Z
软件包许可：MIT

本文由上游 README 翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40goenhance/strapi-plugins-translate
原文对照：https://npmcn.com/package/%40goenhance/strapi-plugins-translate/?lang=original
项目主页：https://github.com/goenhance/strapi-plugins-translate#readme
源码仓库：https://github.com/goenhance/strapi-plugins-translate

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：262 kB，50 个文件
- 模块格式：ESM + CJS
- TypeScript 类型：包内自带
- 运行依赖：4 个
- peer 依赖：@strapi/sdk-plugin ^5\.4\.0，@strapi/strapi \>=5\.39\.0，react ^18\.3\.1，react-dom ^18\.3\.1，react-router-dom ^6\.30\.0，styled-components ^6\.1\.17
- 首次发布：2025-12-11T07:52:59.981Z
- 最新版本发布：2026-06-05T09:46:15.320Z
- 近 30 天下载量：6900（2026-10-17 至 2026-11-15，npm 官方下载统计）
- 已发布版本数：28（近 12 个月 28 个）

## 中文简介

带有批量翻译支持的 Strapi 的 AI 授权内容翻译 。 由格伦斯博丁翻译而来.

## 安装

```sh
npm install @goenhance/strapi-plugins-translate
```

也可以使用：`pnpm add @goenhance/strapi-plugins-translate`、`yarn add @goenhance/strapi-plugins-translate`、`bun add @goenhance/strapi-plugins-translate`

## README

# ![Strapi LLM Translator Icon](https://npmcn.com/package/%40goenhance/strapi-plugins-translate/docs/strapi-llm-translator-icon.png) 斯特拉皮 LLM 笔译员

#### Strapi 的 AI 授权内容翻译

Strapi LLM 翻译插件通过使用 LLMs 用一击即可翻译您的内容字段来增强您的本地化工作流程 。 它与任何 OpenAI 兼容的 LLM 兼容,它保留了您的原始格式,同时以秒表示快速,准确的结果.

## 关键特性

-   🌍 **多外勤支助** - 翻译所有基于文本的字段(字符串、文本、richtext)和JSON/Blocks内容,包括Strapi 5结构化的丰富文本
-   🔌 **LLM 不可知论** - 与OpenAI兼容的API(你选择供应商或当地供应商)合作
-   📝 **格式保存** - 翻译时保持下标格式
-   🔗 **智能 UUID 处理** i18n 启用时自动翻译弹片
-   ⚡ **自动填充** - 即时输入生成的翻译
-   🎛️ **可自定义** - 调整系统提示和温度,以取得最佳结果

* * *

![strapi-llm-translator](https://npmcn.com/package/%40goenhance/strapi-plugins-translate/docs/strapi-llm-translator.gif)

* * *

## 测试过

-   **斯特拉皮语Name**:v5.12.x,v5.15.x (中文(简体) )
-   **LLM 供应商**数字 :
    -   打开AI : `gpt-4o`
    -   格罗克: `meta-llama/llama-4-scout-17b-16e-instruct`
    -   当地 : `Ollama`,比如说. `phi4-mini`

## QQ 安装和设置

### 先决条件

-   Strapi项目(v5+)
-   您首选的 LLM 提供者的 API 密钥, Base Url + 模型名称
-   在您的 Strapi 应用程序中配置至少两种语言的国际化

### 安装

1.  在您的 Strapi 工程中安装插件 :

```bash
npm install strapi-llm-translator
```

2.  配置环境变量 :

```
# Optional - Your LLM provider API key (Can be left empty if there is no API Key needed)
LLM_TRANSLATOR_LLM_API_KEY=

# Optional - Defaults to OpenAI's endpoint
STRAPI_ADMIN_LLM_TRANSLATOR_LLM_BASE_URL=

# Optional - Defaults to gpt-4o
STRAPI_ADMIN_LLM_TRANSLATOR_LLM_MODEL=
```

3.  重建您的管理员面板 :

```
npm run build
```

安装后, 通过 LLM 翻译配置页面自定义翻译行为 :

* * *

![Strapi LLM Translator Configuration screen](https://npmcn.com/package/%40goenhance/strapi-plugins-translate/docs/strapi-llm-translator-configuration.png)

* * *

## ++ 插件开发

为了促进插件开发:

1.  导航您的 Strapi 工程
2.  添加并链接插件 : `npx yalc add strapi-llm-translator && npx yalc link strapi-llm-translator && npm install`
3.  启动您的 Strapi 项目
4.  在单独的终端中, 监视插件的更改 : `npm run watch:link`

## 关于

弗朗齐斯卡·菲克(签名)[格伦斯博丁](https://github.com/grenzbotin)) -- -- [vulpis.dev (英语)](https://vulpis.dev/)

以麻省理工学院许可证分发. 见 `LICENSE` 更多信息.

## 常见问题

### @goenhance/strapi-plugins-translate 是什么？

带有批量翻译支持的 Strapi 的 AI 授权内容翻译 。 由格伦斯博丁翻译而来\.

### 如何安装 @goenhance/strapi-plugins-translate？

在项目目录运行 npm install @goenhance/strapi-plugins-translate，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。它还需要宿主项目提供 peer 依赖：@strapi/sdk-plugin（^5\.4\.0）、@strapi/strapi（\>=5\.39\.0）、react（^18\.3\.1）、react-dom（^18\.3\.1）、react-router-dom（^6\.30\.0）、styled-components（^6\.1\.17）。npm 7 及以上与 pnpm 8 及以上默认会自动安装必需的 peer 依赖，Yarn 需要手动安装。

### @goenhance/strapi-plugins-translate 支持 TypeScript 吗？

支持。包内自带 TypeScript 类型声明（package\.json 声明了 types 入口），安装后即可获得类型提示，无需再安装 @types 包。

### @goenhance/strapi-plugins-translate 支持 ESM 还是 CommonJS？

同时提供 ES Module 与 CommonJS 入口，import 和 require\(\) 都可以使用，打包工具会自动选择合适的版本。

### @goenhance/strapi-plugins-translate 可以商用吗？

@goenhance/strapi-plugins-translate 使用 MIT 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，通常只需在分发时保留原版权与许可声明。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @goenhance/strapi-plugins-translate 的下载量有多少？

根据 npm 官方下载统计，@goenhance/strapi-plugins-translate 在 2026/10/17 – 2026/11/15 这 30 天内被下载 6,900 次，日均约 230 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入，适合横向比较热度，不能直接等同于使用人数。

### @goenhance/strapi-plugins-translate 还在维护吗？

最新版本 1\.1\.17 发布于 2026/06/05（5 个月前）；至今共发布 28 个版本，其中过去 12 个月发布了 28 个；首次发布于 2025/12/11。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。

