# @kmchai/cortico-bot-gateway 中文文档

规范地址：https://npmcn.com/package/%40kmchai/cortico-bot-gateway/

版本：0\.1\.0
npm 元数据更新时间：2026-11-01T14:42:59.035Z
中文译文更新时间：2026-11-01T15:52:37.174Z
软件包许可：MIT

本文由上游 README 机器翻译，可能存在偏差，请结合原文核对 API、命令与配置。版权与许可归原作者所有。

原始 npm 页面：https://www.npmjs.com/package/%40kmchai/cortico-bot-gateway
原文对照：https://npmcn.com/package/%40kmchai/cortico-bot-gateway/?lang=original
项目主页：https://github.com/Kmch-AI/cortico-bot-gateway#readme
源码仓库：https://github.com/Kmch-AI/cortico-bot-gateway

## 关键信息（来自 npm 元数据）

- 包体积（解压后）：24.5 kB，12 个文件
- 模块格式：ES Module
- TypeScript 类型：未声明
- Node.js 要求：\>=22
- 运行依赖：0 个
- 首次发布：2026-11-01T14:41:42.522Z
- 最新版本发布：2026-11-01T14:42:58.741Z
- 已发布版本数：2（近 12 个月 2 个）

## 中文简介

Cortico bot: kmai网关角色，声明语音、服务和QQ功能

## 安装

```sh
npm install @kmchai/cortico-bot-gateway
```

也可以使用：`pnpm add @kmchai/cortico-bot-gateway`、`yarn add @kmchai/cortico-bot-gateway`、`bun add @kmchai/cortico-bot-gateway`

## README

# @kmchai/cortico-bot-gateway

入口:`index.ts`

Kmch AI 的 bot 层:persona 在前缀里写人设、情绪与能力路由，声明并协调 `console`、`qq`、`voice`、 `service` 四个 World。网关自己不合声、不播放、不排队，也不重复实现 QQ 发送；这些归各 World。

| 文件 | 内容 |
| --- | --- |
| `index.ts` | `BotDefinition`:id `gateway`、声明的 World、默认配置、`build()`、`describe` |
| `capabilities.ts` | 能力状态:voice/service/qq/sing/live2d 的安装、启用与配置判定 |
| `persona/persona.ts` | `Persona` 实现:前缀、一个常驻 session、`end_turn`、开场注入 |
| `persona/PREFIX.md` | 前缀模板:人设、情绪、能力路由、QQ 语音交付步骤；`{{persona.memory}}` 与 `{{worlds.envPrompts}}` |
| `persona/blobs.ts` | `mem:` 句柄的后端，字节住在 `memory/blobs/` |
| `persona/MEMORY.seed.md` | 部署第一次起来时 `MEMORY.md` 的占位内容 |
| `webui/client.ts`、`webui/style.css` | Persona 页的能力面板;产物是 `dist/webui.js` 与 `dist/webui.css` |
| `tests/` | 干装载、前缀渲染、session、工具表与能力状态页 |

## 构建

`pnpm build:webui` 用 esbuild 生成 `dist/webui.js` 与 `dist/webui.css`;改了 `webui/` 下的文件后重跑。 `pnpm typecheck` 同时检查 Node 侧与浏览器侧(`tsconfig.web.json`)。

## 部署

在 `deployment.json` 写 `{ "bot": "@kmchai/cortico-bot-gateway" }`。四个 World 都通过 `declares` 默认启用；没装时显示为不可用，装上后生效。Persona 页的「能力」面板列出 voice、service、qq、sing、 Live2D 的安装、启用与配置状态，并链接到对应的 World 页或扩展页。

## v0.1 范围

-   工具只有各 World 的加 `end_turn`；不提供记忆工具，也没有 Memory 页。
-   `MEMORY.md` 只是以后挂记忆的落点，v0.1 不读写它。
-   是否自动朗读由语音 World 的概率决定，网关不重复掷骰子。
-   QQ 语音走显式工具链:`voice_speak({ silent: true })` → `[blob log:…]` → `qq_draft({ voice, to })` → `qq_confirm`；失败时退回文字。

## 常见问题

### @kmchai/cortico-bot-gateway 是什么？

Cortico bot: kmai网关角色，声明语音、服务和QQ功能

### 如何安装 @kmchai/cortico-bot-gateway？

在项目目录运行 npm install @kmchai/cortico-bot-gateway，或使用 pnpm add / yarn add / bun add。

### @kmchai/cortico-bot-gateway 支持 TypeScript 吗？

该包的 package\.json 没有声明类型入口。需要类型提示时，可以在 npm 上查找社区维护的 @types/kmchai\_\_cortico-bot-gateway 是否存在。

### @kmchai/cortico-bot-gateway 支持 ESM 还是 CommonJS？

以 ES Module 形式发布，推荐使用 import 引入。在 CommonJS 项目中，Node\.js 20\.19\+ / 22\.12\+ 可以直接 require\(\) 不含顶层 await 的 ES Module，更早的版本需要改用动态 import\(\)。

### @kmchai/cortico-bot-gateway 需要什么版本的 Node\.js？

package\.json 的 engines 字段要求 Node\.js \>=22。版本不符时 npm 默认只给出警告，开启 engine-strict 后会拒绝安装。

### @kmchai/cortico-bot-gateway 可以商用吗？

@kmchai/cortico-bot-gateway 使用 MIT 许可。宽松许可：允许商业使用、修改和再分发，通常只需在分发时保留原版权与许可声明。以上为概括，不构成法律意见，请以许可原文为准。

### @kmchai/cortico-bot-gateway 还在维护吗？

最新版本 0\.1\.0 发布于 2026/11/01（1 天前）；至今共发布 2 个版本，其中过去 12 个月发布了 2 个；首次发布于 2026/11/01。发布频率只是参考信号：功能稳定的工具可能很少需要更新，建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。

