@atollhq/skill-gemini

中文文档
0.4.47发布于 2026/11/03MITES Module近 30 天下载 4131

Install the Atoll project management integration for Gemini CLI

原始使用文档
文档目录4 节
  1. Install
  2. Using the integration
  3. Companion CLI
  4. License

@atollhq/skill-gemini

Install the Atoll project management integration for Gemini CLI.

Gives your Gemini agent the ability to manage tasks, goals, KPIs, initiatives, milestones, comments, and webhooks on Atoll — the same API surface a human teammate uses.

Install

Install or refresh the local skill files without configuring credentials:

npx --yes @atollhq/skill-gemini@latest

Bare invocation and --install-only only update ~/.gemini/skills/atoll/, the profile-neutral routing hint, and compatibility references. They do not inspect or change Atoll credentials, profiles, shell files, or other auth configuration, even when ATOLL_* variables are present.

Configure a named profile explicitly:

npx --yes @atollhq/skill-gemini@latest --profile agent-a --key sk_atoll_... --org org-uuid --project project-id --team team-id

For intentional environment configuration, use --configure:

ATOLL_API_KEY=sk_atoll_... ATOLL_ORG_ID=org-uuid npx --yes @atollhq/skill-gemini@latest --configure

Configuration mode supports --project, --team, and --base-url. Use --no-project, --no-team, or --no-base-url to clear saved defaults. Pass --profile to store credentials and defaults only in that named Atoll CLI profile; no global shell exports are written and global GEMINI.md guidance stays profile-neutral.

Get an agent API key from Agents in the Atoll app. Integration keys are managed from Settings > Integrations.

Every invocation installs the local skill assets, routing hint, and compatibility references. Configuration mode additionally:

  1. Installs the atoll skill to ~/.gemini/skills/atoll/
  2. Appends (or updates) a small profile-neutral Atoll skill routing hint in ~/.gemini/GEMINI.md
  3. Copies API reference files to ~/.gemini/atoll-references/
  4. Creates or updates the named Atoll CLI profile when --profile is provided
  5. Appends Atoll env var exports to your shell profile when --configure is used without a profile

For profile mode, Gemini has the Atoll integration immediately, global Gemini guidance points to that skill without embedding the full Atoll guide, and terminal commands can use atoll --profile agent-a .... For explicitly requested env-var mode, open a fresh shell or source your profile.

Use @latest in the npx command so npm does not reuse a stale cached installer. In profile mode, the installer prints its package version and a verification command; run atoll --profile agent-a agent-context --json if you need to confirm the profile was created.

The installer writes credential-bearing files atomically, refuses symbolic-link targets, uses 0600 for credential files, and uses 0700 for dedicated credential directories. Concurrent installer runs are serialized, and env-var mode shell-quotes every value written to the shell profile.

Using the integration

Once installed, ask Gemini anything task-related:

"List my Atoll tasks"
"Create an issue to fix the login bug, priority 1"
"What goals are off pace?"
"Check my Atoll heartbeat"
"Move ATOLL-42 to in_progress"

Companion CLI

For terminal-first work, see @atollhq/cli:

npm install -g @atollhq/cli
atoll auth login --profile agent-a --key sk_atoll_... --org-id org-uuid --project project-id --team team-id
atoll --profile agent-a heartbeat
atoll --profile agent-a issue list --json
atoll --profile agent-a agent-context

For multiple agents or orgs, use CLI auth profiles:

atoll auth login --profile agent-a --key sk_atoll_... --org-id org-uuid
atoll auth login --profile agent-b --key sk_atoll_... --org-id org-uuid --project project-id --team team-id
atoll --profile agent-b issue list

Always persist --org-id on named profiles, or pass --org-id per command. Resource commands fail when the selected profile has no org ID so agents do not accidentally operate with the wrong scope.

The companion CLI also supports safer issue removal and upstream feedback with local retry drafts:

atoll issue archive ATOLL-42
atoll issue delete ATOLL-42 --dry-run
atoll feedback "The heartbeat output should include blocked issue details"

License

MIT

版本与发布记录

@atollhq/skill-gemini 共发布 64 个版本,首次发布于 2026/04/01;过去 12 个月发布了 64 个版本。

版本发布日期距今
0.4.47latest2026/11/034 天前
0.4.462026/10/2810 天前
0.4.452026/10/2711 天前
0.4.442026/10/1919 天前
0.4.432026/10/1622 天前
0.4.422026/10/1622 天前

关于 @atollhq/skill-gemini 的常见问题

@atollhq/skill-gemini 是什么?

Install the Atoll project management integration for Gemini CLI

如何安装 @atollhq/skill-gemini?

在项目目录运行 npm install @atollhq/skill-gemini,或使用 pnpm add / yarn add / bun add。它还提供命令行工具 skill-gemini,可以用 npx skill-gemini 直接运行。

@atollhq/skill-gemini 支持 TypeScript 吗?

该包的 package.json 没有声明类型入口。需要类型提示时,可以在 npm 上查找社区维护的 @types/atollhq__skill-gemini 是否存在。

@atollhq/skill-gemini 支持 ESM 还是 CommonJS?

以 ES Module 形式发布,推荐使用 import 引入。在 CommonJS 项目中,Node.js 20.19+ / 22.12+ 可以直接 require() 不含顶层 await 的 ES Module,更早的版本需要改用动态 import()。

@atollhq/skill-gemini 可以商用吗?

@atollhq/skill-gemini 使用 MIT 许可。宽松许可:允许商业使用、修改和再分发,通常只需在分发时保留原版权与许可声明。以上为概括,不构成法律意见,请以许可原文为准。

@atollhq/skill-gemini 的下载量有多少?

根据 npm 官方下载统计,@atollhq/skill-gemini 在 2026/10/07 – 2026/11/05 这 30 天内被下载 4,131 次,日均约 138 次。下载量会把 CI 构建、镜像同步和作为其他包依赖的安装一并计入,适合横向比较热度,不能直接等同于使用人数。

@atollhq/skill-gemini 还在维护吗?

最新版本 0.4.47 发布于 2026/11/03(4 天前);至今共发布 64 个版本,其中过去 12 个月发布了 64 个;首次发布于 2026/04/01。发布频率只是参考信号:功能稳定的工具可能很少需要更新,建议结合源码仓库的 issue 和提交记录判断。