@ autoglot/ cli (英语)

从命令行翻译出i18n文件. 支持JSON,YAML,PO/POT,和Xcode字符串目录.

快开始

npx @autoglot/cli en.json --lang es,fr,de

传递多个文件或一个 shell glob 来一起翻译它们 :

npx @autoglot/cli ios/Layers/**/*.xcstrings --lang es,fr,de

设置

1. 报名到 自动glot.app
2. 转到 仪表板/ API 密钥 创建密钥
3. 导出 :

export AUTOGLOT_API_KEY=your_key_here

CLI 使用情况

autoglot <files...> --lang <codes> [options]

参数

选项

实例

将JSON文件翻译成西班牙文、法文和德文:

npx @autoglot/cli src/locales/en.json --lang es,fr,de

翻译带有明确源语言和输出目录的 PO 文件 :

npx @autoglot/cli messages.po --lang ja,ko --source en --output ./translations

使用项目词汇表和样式指南:

npx @autoglot/cli en.json --lang es,fr --project acme/my-app

如果新译名需要2分钟以上, 保留带有缓存翻译的构建移动 :

npx @autoglot/cli en.json --lang es,fr --project acme/my-app --timeout 120

跳过缓存以强制再翻译 :

npx @autoglot/cli en.yaml --lang pt-BR --no-cache

在一个任务中翻译多个 Xcode 字符串目录, 并有一个超时:

npx @autoglot/cli ios/Layers/**/*.xcstrings --lang de,fr --project acme/ios --input-root . --branch main --deployment-type release --timeout 120

图书馆使用情况

@autoglot/cli 出口a translate() 函数用于节点脚本和其他工具(如 @autoglot/next) (中文(简体) ).

import { translate } from '@autoglot/cli';
import { readFileSync } from 'fs';

const files = await translate({
  files: [{
    filename: 'frontend/apps/web/locales/en.json',
    content: readFileSync('en.json', 'utf-8'),
  }],
  targetLanguages: ['es', 'fr', 'de'],
  sourceLanguage: 'en',
  apiKey: process.env.AUTOGLOT_API_KEY!,
  project: 'myorg/my-app',
  branch: 'main',
  deploymentType: 'release',
  timeoutSeconds: 120,
  onProgress: (status) => {
    console.log(`${status.completed_strings}/${status.total_strings}`);
  },
});

for (const file of files) {
  console.log(file.filename, file.content.length);
}

translate(options)

回返 Promise<{ filename: string; content: string }[]> ——译出的文件.

JobStatus

对象传递到 onProgress数字 :

支持的文件格式

支持的语言

链接

• 自动格洛特仪表板
• 获取 API 密钥
• 报告问题